Anzû - 𒀭𒉎𒂂𒄷

Stochastic Hacker - Careless Aleatory Specialist - Professional Nonsense Counselor
c'è sempre qualcuno da buttare giù dall'asse, ma quando sei un pirata importante puoi buttarlo giù con classe (cit)

Public Key

npub12jfrnddjz4x24wevtnf5s653aq7vzws9cl7n8wwtn0cm8js7sdvqd7jesq

NIP-05 Address

anzu@items-minimals-org.mostr.pub

Profile Code

nprofile1qqs9fy3ekkep2n92hvk9e56gd2g7s0xp8gzu0lfnh89ehudneg0gxkqpz4mhxue69uhhyetvv9ujumt0wd68ytnsw43qz9thwden5te0wfjkccte9ejxjar5duh8qatzgufysc

Publishing to

relay.mostr.pub

relay.ditto.pub

yabu.me

Author Public Key

npub12jfrnddjz4x24wevtnf5s653aq7vzws9cl7n8wwtn0cm8js7sdvqd7jesq

Show more details

Last Notes

2026-04-12 16:40:38 UTC

- reply

a meno che non si riferisca al dopo.

2025-12-03 17:24:37 UTC

- reply

Signor Walter, sarà in occasione, la solita marketta alla banda dell'uno che come lui non c'è nessuno?
CC: @nprofile…xvd8

2025-06-05 16:59:09 UTC

Serena la sirena
C'era una volta un re, diranno i miei piccoli lettori!
No c'era una volta una sirena.
<< Era gnocca? >>
<< Come sarebbe gnocca, era una sirena! >>
<< Si ma... ci siamo capiti no? >>
<< Non direi, che intendi? >>
<< Aveva la coda o le gambe? >>
<< Beh! Come tutte le sirene la coda in acqua. >>
<< Le gambe fuori quindi... >>
<< Suppongo di si. >>
<< Quindi era gnocca? >>
<< Va bene facciamola finita, si era gnocca. >>
Ricominciamo.
C'era una volta un re, diranno i miei piccoli lettori!
No, c'era una volta una bella sirena.
<< Avevamo detto detto gnocca. >>
<< Bella non è uguale? >>
<< Insomma, bello è bello per chi piace. Gnocca è gnocca. >>
<< Santa paletta! >>
C'era una volta un re, diranno i miei piccoli lettori!
No, c'era una volta una sirena gnocca.
Un giorno questa sirena...
<< Ma le sirene quando escono dall'acqua sono nude? >>
<< Non lo so, mi dovrò informare. >>
<< Secondo me sono nude. >>
<< Può essere si. >>
<< Nude e gnocche. >>
<< Che strazio... >>
C'era una volta un re, diranno i miei piccoli lettori!
No, c'era una volta una sirena gnocca.
Un giorno questa sirena uscì dall'acqua ed era nuda.
<< Nuda nuda? >>
<< Perché? >>
<< Se prima aveva la coda le mutande non ci sono, ma le tette? >>
<< Le tette cosa? >>
<< In acqua va con le tette al vento? >>
<< al vento? È in acqua! >>
<< Va bene... Senza reggiseno? >>
<< insomma che preferisci? >>
<< Beh! Senza, tu che dici? >>
<< Vada per il senza. >>
C'era una volta un re, diranno i miei piccoli lettori!
No, c'era una volta una sirena gnocca.
Un giorno questa sirena uscì dall'acqua ed era nuda, comprese le tette.
<< Senti ma le sirene, hanno le tette piccole? >>
<< Tu hai mai visto una sirena con le tette grosse? >>
<< No, ma nemmeno una sirena. >>
<< Questa le ha piccole. >>
Allora...
C'era una volta un re, diranno i miei piccoli lettori!
No, c'era una volta una sirena gnocca.
Un giorno questa sirena uscì dall'acqua ed era nuda, comprese le tette che erano piccole e graziose.
<< ... ma questa sirena un nome lo ha? >>
<< ... ma stasera non hai altro da fare? >>
<< No, stavo ascoltando la storia. >>
<< Veramente... >>
<< Come si chiama? >>
<< Oddio! Serena, Serena la sirena >>
C'era una volta un re, diranno i miei piccoli lettori!
No, c'era una volta una sirena gnocca.
Un giorno questa sirena uscì dall'acqua ed era nuda, comprese le tette che erano piccole e graziose.
Si chiamava Serena...
<< ... scusa ma... >>
<< Vaffanculo! >>
<< Sei sgarbato però! >>
<< Si! >>
C'era una volta un re, ma chi se frega!
c'era invece una sirena che si chiamava Serena, era nuda, gnocca, tette piccole e la dava a tutti.
<< Ora si che è una bella storia! >>
Si chiamava Serena... [m]

2025-06-03 08:17:20 UTC

build-snac-git
Build snac A simple, minimalistic ActivityPub instance written in portable C in static mode with musl-gcc.
Thanks to Giacomo Tesio for introducing me to Snac and for the initial information.
Many thanks of course, to grunfink for snac2.
Original code on MIT license;
Copyright (c) 2022 - 2025 grunfink et al. (Fediverse: @nprofile…73zh)
repository
mimalloc support
commonmark support
zlib-ng (compat mode) support
Copy all files in script to a folder of your choice and run the .run file.
Set the version variables, if you want.
Leave blank MIMALLOC_VER and CMARK_VER if you do not want that support.
CURL_VER=8.13.0
SSL_VER=3.5.0
MIMALLOC_VER=v2.2.3
CMARK_VER=0.31.1
ZLIB_PKG=zlib-ng
ZLIB_NG_VER=2.2.4
Binary file: snac-xxxx; is not an official snac2 build
[m]
#snac

2025-03-13 07:53:34 UTC

Non ho mai letto tanti diocane, madonnaputtana e similari come nel fediverso, dove si marchia come materiale sensibile una tetta o una sacrosanta opinione politica. Per chiarire sono un mangiapreti di famiglia mangiapreti e il vaticano brucerà con dentro il papa, ma se c'è rispetto questo deve essere per tutti e non solo per chi ci fa comodo.

2025-03-12 09:00:50 UTC

- reply

thanks to you for #snac

2025-03-12 08:45:41 UTC

le gatte morte
Insomma non ci sono più le gatte morte, che sia un bene non si sa e che sia un male forse.
Una volta c'era la gatta che tanto andava al lardo ci lasciava lo zampino, ma oggi? Oggi viviamo in tempi bui, signori miei.
Mi ricordo, giovinetto, quando lei e parlo di quella a prima occhiata un po' racchietta, se ne stava in disparte lanciando quei timidi sguardi felini ma pur sempre smorti. Quell'anelante sospiro rivolto al maschio alfa di successo ma con l'occhio da triglia giustamente calato.
Il maschio che tutte, ma proprio tutte, agognavano in notturna.
Leggermente in disparte, come sempre, mi chiedevo insistentemente senza certezze e risposte: ... ma la gatta morta è attirata dall'occhio di triglia perché il gatto mangia il pesce?. Domanda rimasta ancora senza risposta.
Questo è il vero inequivocabile punto, quanto è gatta la gatta morta? Soprattutto, ma quanto è morta la gatta morta?
Se fosse morta ma non troppo? In quello stadio notturno dove lei ha i piedi e le mani congelate e nonostante calzini e guanti, cerca calore senza ritegno in uno stadio intermedio tra paradiso e inferno dove alberga fuoco tra le cosce e gelo all'appendice?
Si potrebbe anche dire che non ci sono più le gatte morte di una volta, le amiche dimesse delle amiche gnocche che ti lasciano intravedere il vedo non vedo camminando sempre un passo indietro. In quest'andazzo sociale di selfie a basso consumo e in un trionfo di culi di gallina, la gatta morta ha perduto il suo fascino e ha smarrito il suo senso di esistere.
Viviamo in un mondo davvero triste.
Servo, mi si dice però che non va bene, vostro. [m]

2025-03-11 18:24:33 UTC

L'illusionista, il lanciatore di coltelli e la donna segata a metà
Nella sera, camminando, nel vestito buono.
Nella strada quando la luce appena appena se ne va.
Le ombre allungate ornano il ciglio con la poca erba.
La via verso la campagna, il viandante la percorre.
Sono le luci lontane, punti colorati e sospesi
giù in fondo alla strada, dove finisce e inizia.
L'illusionista nel centro dello sterro, calpestato prima dalla parata dei cavalli, muove le mani. Agita nell'aria ondeggiando le dita, ruota il braccio con fare esagerato.
Mi fisso sulle labbra che si muovono, nel silenzio delle cose che dice. Parla di cose che non si vedono, cose che non posso toccare. So che non esistono ma le posso vedere, sono quei suoni che emette. Sono una lettera dopo l'altra, sussurrate e gridate; parole in catena come visioni senza occhi.
«Signore e Signori, bambini e Signorine... Vedrete cose vere e cose false, cose ferme e cose che si muovono...»
A capo nudo, il cappello posato, il vestito con le code. Rosso, azzurro e nero. Cammina in cerchio mostrando i palmi aperti e con gli occhi acuti, scruta chi lo guarda. È un maledetto baro che tira e lancia assi nascosti. Dalle maniche larghe mi dice quello che voglio sentire e mi mostra quello che voglio vedere.
Cammina in circolo, nella polvere e paglia tritata del cerchio. Parla e parla e parla, non sta zitto un attimo. Parole e illusioni che intreccia abile a quello e quell'altro.
Dal fondo la Donna, quella segata a metà. Intera nel corpo ma mezza nell'anima.
Sulla sedia nel mezzo della vista, siede nel vestito di trine. Bambola di pezza con gli occhi di bottone, la bocca accennata e senza rumore.
Siede.
Al gesto della mano, quello veloce, quello repentino del vestito svolazzante, la luce cala. L'anello fioco e giallo stringe e attira l'occhio. Segue l'Illusionista che cammina ancora, che gesticola.
Mani, sopra sotto e intorno.
«Signori e Signore, bambini e Signorine... La Donna a Metà.»
Gli occhi a bottone, bottone grigio, bottone appena lucido. La bocca zitta e accennata. Un filo tirato dalla spalla destra.
La Donna a Metà, intera nella vita ma mezza nell'anima, quella che fugge senza pensare.
Al buio di poca luce, al giallo fioco della lampada vecchia, allo stanco barlume arriva. Lui è l'abilità, è la destrezza, è il mastro dell'acciaio.
Lo precede il rumore secco, il ferro lucente infilato nel palo. Lo tira, il coltello, ne tira due. Li lancia insieme, li infila nel legno. Qualche scheggia cade.
«Signore e Signori, bambini e Signorine... Il Lanciatore di Coltelli.»
L'uomo tronfio, petto nudo, peli e calzoni attillati, il pacco evidente. Padrone della vita e della morte. Nello sbaglio voluto e non punito, che toglie ogni speranza o che la da a chi speranze non ne ha più.
Ammicca e sorride, lancia e riprende. Dal manico alla lama, giocoliere delle bottiglie, abile e veloce.
L'illusionista che adesso non c'è e adesso c'è una corda in mano. L'illusionista che lega il braccio alla ruota. Il sinistro in alto e il destro in alto e le caviglie a destra e sinistra. La Donna a Metà dagli occhi di bottone in piedi e legata. La bocca senza suoni, il viso ridente e triste.
Le gambe aperte, il corpo esposto al lancio e offerto. La Donna a Metà, nel suo niente da perdere, nel suo scappare prima di tutto.
Il lancio del Padrone, l'uomo dal petto nudo. Maschio villoso e padrone dei corpi. Lancia e tira, mira e chiude gli occhi. Si volge indietro e tira, tira il lancio.
Il braccio teso all'indietro, l'occhio sinistro chiuso. Le dita strette sulla lama lucente, il sorriso sulle labbra. La mano in avanti, la mano che lascia. Il metallo che vola e gira intorno, nel manico e nella lama, nella lama e nel manico.
L'oggetto perfetto, l'equilibrio perfetto. Il colpo sarà di punta e mai di manico.
Nell'errore cercato, quell'errore annunciato che era nel sorriso gratuito e feroce. Nel rumore sordo della lama che entra.
Precisa allo squarcio sul cuore, quella via già aperta e offerta. Quella strada dei dolori passati in terra battuta e calpestata.
L'orrore dei guardanti, lo stupore, le grida delle donne e i pianti dei bambini. L'uomo villoso che sorride e si dispiace.
«Signori e Signore, bambini e Signorine...»
L'illusionista muove, le mani agita davanti. Mazzi di fiori escono dai polsi e qualche colomba vola su, in alto.
Alla poca luce che sale, si accendono i fari.
Ogni cosa è dunque come prima, ogni cosa al suo posto nel niente mai cambiato. Nella Donna a Metà, nei suoi occhi di bottone e la bocca di silenzio. Nel Lanciatore di Coltelli dal petto nudo e villoso.
Nell'Illusionista, che racconta storie dagli assi nascosti nelle maniche.
Le cose della vita, negli assi nascosti
frammenti di dolori da raccogliere.
Sono pronti alle partite, nelle carte calate
a coppie nell'ultimo giro, da guardare.
Sappiamo quindi, cosa ognuno ha in mano
nella grande indifferenza di chi vince o perde. [m]

2025-03-11 18:18:40 UTC

Ho costruito una cucina ikea===
Incubo, l'occhio che tutto vede.
Ho costruito una cucina IKEA. Davvero, mai nessuno di voi l'ha fatto? Allora non potete dire di essere veri uomini, mi dispiace. Costruire una cucina IKEA è una catarsi interiore, una esperienza che si dovrebbe fare almeno una volta nella vita. È quel qualcosa che ti lascia un segno e ti rivaluta al senso dell'esistenza, ti fa credere in dio e nel diavolo, ti rende più uomo e nel contempo ti dona quella sensibilità che piace alle donne.
"Ho costruito una cucina IKEA", posso dirlo con fierezza.
Ci sono giorni in cui, stufi del padrone di casa e dell'umidità di quel "maledetto posto", per non citare le persone, si decide di cambiarla quella casa. Si cerca e si valuta e si trova alla fine, ma vuota (beh!, si paga meno di affitto.)
Manca la cucina soprattutto.
Allora IKEA, il sogno di tutti, specialmente delle donne. Un enorme carrozzone di cose a festa, roba giusta al prezzo giusto, roba di design, quel giusto-moderno-di-design-che-fa-tanto-design. IKEA e i suoi nomi assurdi, Ektorp, Beddinge, Billy. Gunghult, Gunghult? Mio Dio.
Quando ho chiesto al mio commercialista se avessi potuto scaricare la fattura, mi ha guardato sorridendo La fortuna di IKEA sono i nomi, tu pensi che il fisco vada a controllare?, si suicidano piuttosto, così la fattura della mia cucina è finita tra le altre della società (da dire comunque che abbiamo comprato cose anche per la società nel frattempo, siamo molto ligi alla legge, per questo lavoriamo e lavoriamo, ma siamo poveri, ma questa è un'altra storia).
Si entra da IKEA e i mobili sono montati, quello ti frega, sono montati.
Quella mi piace, quella no. il piano lo voglio a quattro fuochi, quello di lavoro grigio.
Intanto con la stupida matitina in mano e il fogliettino rigorosamente IKEA, si prendono appunti e si fa ora di pranzo, allora via al punto di ristoro IKEA, dove forniscono a modico prezzo, rigorosamente di design compreso il nome, panini improbabili di provenienza alterna (svedese?).
Se uno ci fa caso può anche notare un cartello che recita più o meno così: serviti da solo e ripulisci da solo, altrimenti noi saremo costretti ad assumere personale e di conseguenza dovremmo alzare i prezzi dei nostri meravigliosi prodotti, rigorosamente di design.
Ora questo sa un po' di minaccia e alla faccia dell'occupazione, mi sono sentito tentato di spiaccicare il loro panino dal nome impronunciabile su una vetrata. Ma poi ho pensato, chissà poi davvero come ragiona un uomo IKEA, l'IKEA-man, il supereroe delle idee idiote.
Si continua a cercare i pezzi, scoprendo con gioia che dell'accessorio per fare il buco per il rubinetto del lavello a una vasca e mezzo ne esistono tre esemplari, ma tutti all'IKEA di Milano. La mia IKEA di Roma, i buchi non li fa oppure si arrangia. Niente paura, l'uomo che ha una missione non si scoraggia, un ferramenta può fornirmi di adatta fresa di acciaio al tungsteno per bucare lamiere di cinque centimetri.
Il piano di lavoro, semplicemente integro, un tavolone lungo tre metri di truciolare laminato spesso quattro (cinque? ) centimetri, una cosa da culturisti allenati.
Controllata la lista e caricato il furgone.
Scaricato il furgone e controllata la lista.
La cosa bella dei mobili IKEA sono le istruzioni, vanno seguite alla lettera, pena il caos completo, ma comunque la pagina finale, dice che se proprio sei un idiota e non riesci a costruire i loro semplici prodotti rigorosamente di design puoi sempre chiamare l'assistenza per telefono, oppure coprirti di vergogna e chiamare un loro tecnico che nel più breve tempo possibile provvederà alla messa in opera.
Ora, le istruzioni vanno lette con attenzione e seguite allo stesso modo, ma le istruzioni si riferiscono al pacco in questione (ogni riferimento al "pacco" come fregatura è casuale) e non al rapporto di quel pacco con gli altri pacchi. Alla fine hai la casa inondata di pezzi la cui lunghezza va da tre metri a un millimetro e mezzo, tutti di materiali vari (ma perché una vite è di plastica e una di metallo? e perché alcune cose sono smontabili e altre irrimediabilmente saldate assieme?).
Hai anche una libreria di istruzioni, una enorme quantità di rotoli di Qumran da rimettere insieme, servirebbero le istruzioni delle istruzioni, con ovviamente il solito consiglio: se sei idiota chiama
Rinuncio a venirne a capo e attacco il primo pezzo di legno a noi due componente in truciolare laminato.
Un'altra cosa dei componibili IKEA sono le viti, sono sempre in numero esatto non una di più non una di meno, se ve ne manca una è colpa vostra, l'avete persa quindi cercatela. In questo frangente pensate come il tecnico IKEA potrebbe trattarvi nella famigerata telefonata.
Si pronto? IKEA, in che posso salvarvi?
Mi scusi sa, la chiamo perché non trovo una vite della cucina Faktum
Ha controllato bene? le ha contate tutte? ha scartato il pacco con ordine?
Ma si abbastanza. Le viti le ho contate, ma ne manca davvero una.
Signore, non vorrei contraddirla, ma sa questo non è possibile, ci sono "sempre" tutte, cerchi meglio
A questo punto probabilmente un uomo normale, mediamente virile, si metterebbe a piangere e raccolto in posizione fetale invocherebbe l'intervento dell'IKEA-man, il supereroe che tutto può.
Intanto uno scopre che ha montato prima un mobiletto che andava montato dopo.
Incocco la fresa sul mio trapano Bosch e mi accingo a forare il lavello. Riesco a bruciare la fresa al tungsteno, il lavello oppone strenua resistenza, allora mi dico che forse avrei potuto farmi comodamente settecento chilometri per andare all'IKEA di Milano per quel maledetto accessorio buca-lavelli, ma a un certo punto il metallo cede e il buco è fatto.
Manca il piano di lavoro.
Bisogna fare due buchi, uno per il lavello e uno per il piano cottura.
Con il trapano mi accingo al buco di entrata per il seghetto alternativo, la parte facile.
Ora, segare con un seghetto alternativo un piano di truciolare trattato e laminato dello spessore di quattro (cinque?) centimetri è cosa da Incredibile Hulk; anche il colore va bene. Il truciolare è verde, trattato come è con impregnanti anti-tutto e di indubbia cancerogenicità.
Non ho mai sentito tanto rumore, il seghetto alternativo pur discreto in qualità mi implorava di smettere, di graziarlo. Gemeva e urlava avanzando lentamente nella materia ostile.
Si rompe una lama, una e poi due. Poi mi tocca andare dal ferramenta.
Mi servono delle lame Bosch
Cosa deve fare?
Sto montando una cucina IKEA
Al che mi guarda con timore reverenziale e me ne regala un pacchetto. L'eco dell'in bocca al lupo si perde mentre chiudo la porta della ferramenta.
Il lavoro continua e uno si accorge che con tutte le viti che ti danno, non ti danno i tasselli a espansione per attaccare i pensili al muro. Forse è per non prendersi la responsabilità e se ti cascano sono cavoli tuoi. Allora per essere sicuro di poterli citare in giudizio un giorno, mi procuro tasselli che possono reggere me in piedi più un paio di elefanti. Se vengono giù sarà quindi colpa o del muro o del mobile. Qualcuno in giudizio ci porto, magari ingessato.
Acqua, fonte di vita e prosperità nel mondo. I rubinetti IKEA hanno il passo strano, mi guardo i tubi e qualcosa non torna, servono i raccordi. Vi siete mai dilettati di idraulica? È un dono, o lo si ha o non lo si ha, io non l'ho. I tubi mi perdono sempre non c'è verso e mi perdono quelli normali, figuratevi il tubo IKEA con il raccordo della ferramenta all'angolo.
I due materiali sono incompatibili: uno svedese che è alto e biondo con gli occhi azzurri, mentre l'altro, che viene da chissà dove e forse tappo e brutto, non si chiama neanche Alsvik.
Con quattro rotoli di teflon e un martello risolvo il problema.
Ho costruito una cucina IKEA, niente potrà più fermarmi adesso. [m:2007]

2025-03-11 18:10:43 UTC

2025-03-11 18:10:18 UTC

2025-03-11 17:34:19 UTC

Post from GenodeOS. :)
maledetta tastiera americana

2025-03-11 14:31:09 UTC

#snac
Italian translation for the web interface (in po folder).
@grunfink@comam.es, if my patches can also be useful, use them without any problems. Everything is strictly in beta (alpha ;)
build-snac-git

2025-03-11 11:27:57 UTC

#snac
Aggiunto allo stile un filtro base per le immagini (non avatar).
build-snac-git

2025-03-10 20:49:56 UTC

- reply

As I often say, industrial languages must be distinguished from academic or research languages. Industrial languages are born out of industrial needs, they are pragmatic and often dirty. Probably the ones you have to deal with in your work. Fortunately I don't have to answer to anyone in my choices and I can use what I want for the most part. There are many languages suitable for teaching without lapsing into toy language. There is no politics in a programming language but rather in its use and software that is produced with it. Do we want to fall into defining right-wing for imperative programming and left-wing for logic? OOP? Functional? :D
Oberon, Oberon. How many lines of code did you write in Oberon or ComponentPascal? Come on, let's be serious. I probably wrote more in Oberon/ComponentPascal than you.
Interesting Oberon? Yes it was twenty years ago but because the OberonSystem was interesting. Is it still? Fads come and go and sooner or later it'll be back too, you just have to wait for.
You want to teach Oberon? Do it, do less wanking and do it. You will gain time from the search for the perfect programming language. Perfection is in the language of god alone, I'm basking very well in the imperfection of language of the devil. :D
CC: @nprofile…4yv2 @nprofile…cfpq @nprofile…emk5 @nprofile…sh0l

2025-03-10 18:14:49 UTC

- reply

Ognuno di noi è un universo per qualcuno.

2025-03-10 18:12:53 UTC

bloccaggi
quando si viene bloccati da genti mai viste, con cui non s'è mai parlato e né conosciute è un gran bel traguardo. [m]

2025-03-10 12:32:09 UTC

- reply

Programming languages are formal languages and must adhere to a higher level of rigour than natural languages, they cannot be ambiguous.
They are not strange, they just have to be able to describe a very often complex reality. Beyond the simple hello world there are a myriad of problems to solve. Designing a language with three or four simple constructs is not difficult, but how to use it to describe complex problems? Simplicity of language but complexity of code? To achieve simple code in the sense of easily readable code, we often use not so simple languages, languages with hidden traps that only experts are able to master.
What is needed, possibly, are languages with a low entry level and an expert teacher.
In any case, programming is not easy, it requires organisational skills, abstraction and generalisation, analysis and so on. Probably a mindset that not everyone has and that must be accompanied, if not prone to such practice, by years of study and practice.
We have talked several times about teaching programming to kids. Each time you try to bring up the subject by not addressing the real issue: the kid cognitive path. It's not the in language itself, but in the right time to teach. There are many suitable languages and some integrated environments to do this without having to reinvent the wheel, especially ignoring the kid's cognitive capacity. If at a certain age they are incapable of abstracting, there is no teaching that matters.
On the discourse that they can understand better than an adult, I disagree, maybe an old man but not an adult in his full mental faculties.
What would explicit language mean? I assume you mean imperative? Not only imperative languages are explicit. What does explicit mean? Not contain syntactic sugar? For some languages some structures are syntactic sugar and for others the same structures are not. What does explicit mean then?
The clarity you find in an Oberon code others may find in other code, even assembly. You are not able to affirm the clarity of a language you know (obviously readable for you) and negate it for one you don't. Too much easy don't think? I rewrote, for example, that code in OCaml and to me OCaml is clearer than Oberon code and I know both languages. Who is right?
In your language, with not inconsistencies (maybe), you are at the dilemma of the simplistic and the useful. Inevitably you fall in 25 years as a programmer, problems are probably real and cannot be ignored. A programming language must be able to deal with these problems, trying to be readable, but above all effective.
One sometimes errs on the side of presumption, thinking that the multitude of people who have tried their hand at language development are therefore demented. That only you can solve the problems of the development world.
No one escapes their own experience, the only one who could do so would be god. Does this entity exist outside of experience? ... but, let's drop this.
As I told you, the idea that programming for everyone is not only utopian but myopic. People should have a critical approach to software before they know how to program, the reverse leads to developers with an ethical sensibility equal to a tick.
CC: @nprofile…4yv2 @nprofile…cfpq @nprofile…emk5 @nprofile…sh0l

2025-03-07 14:34:27 UTC

il colore neutro del mare
Lascio sempre andare, chi vuole andare
nelle passate esperienze, le cose vanno.
È nel tempo che passa, la malinconia
quello che non è più, polvere alle mani.
La sabbia che sfugge dai pugni chiusi
con vicino un mare non troppo blu. [m]

2025-03-07 14:29:16 UTC

l'uomo che balla
È colui che si gira veloce
ha il viso fisso, lo sguardo basso
si lancia di forza aprendo braccia
il salto in punta e cade, appoggia.
Il muscolo erto e teso, plasmato
il camminare dell'uomo che balla. [m]

2025-03-06 15:42:04 UTC

come here
Pam, what is love?
You are love, My Lord.
Don’t kidding me Pam, tell me really.
Love is being in balance as a tightrope walker without pole, forget on the morning and remember on the evening. It’s dangers and fearful to lose and regain the strength. It’s pain at the slightest hint and immense joy, in the after. It’s losing and finding for a thousand and thousand times and a reach out blindly. Love is trust.
Love is dying all the time being reborn, every time.
I love you, Pam.
Even I, My Lord.

2025-03-06 15:37:44 UTC

2025-03-06 15:25:30 UTC

2025-03-06 15:22:22 UTC

2025-03-06 15:20:13 UTC

2025-03-06 15:11:54 UTC

Citazioni e demenza artificiale
[m]
Mi fai una citazione di Oriana Fallaci?
ChatGPT
Certamente, ecco una citazione di Oriana Fallaci:
"Penso che l'errore sia un ingrediente indispensabile nella ricetta del successo." - Oriana Fallaci
[m]
una più lunga?
ChatGPT
Ecco una citazione più lunga di Oriana Fallaci:
"Non so cosa siano i sogni di felicità degli altri. So soltanto i miei. E che, per molti anni, li ho confusi con la felicità stessa. Cioè con il desiderio. Desiderio di essere amata, di essere libera, di fare qualcosa che contasse. Solo negli ultimi tempi ho capito che la felicità non è un desiderio. Non è nemmeno un sogno o un'illusione. È un lamento. La testimonianza della mancanza, della carenza. La conferma che siamo vuoti. E il lamento, il pianto, la lamentela, la richiesta, il grido per ciò che ci manca sono come una calamita che attira ciò che manca. Il vuoto, appunto. Il pianto, il lamento, il grido attirano il vuoto. La felicità, insomma, è la conferma di essere vuoti, di essere soli, di essere nel vuoto. Di essere lo scarto, l'errore, la mancanza. E per quanto si cerchi di riempire il vuoto con l'amore, con l'amicizia, con il lavoro, con il successo, con la ricchezza, con la religione, con la politica, con l'alcol, con le droghe, con la cultura, con la curiosità, con la fede, con la speranza, con la disperazione, con la fuga, con la paura, con la forza, con il coraggio, con la resistenza, con la voglia di vivere, con il sogno di morire, con la volontà di non morire, con il desiderio di resuscitare, con il bisogno di dimenticare, con il bisogno di ricordare, con il desiderio di essere dimenticati, con il desiderio di essere ricordati, con il bisogno di scrivere, con il bisogno di leggere, con il bisogno di parlare, con il bisogno di tacere, con il bisogno di raccontare, con il bisogno di ascoltare, con il bisogno di viaggiare, con il bisogno di restare fermi, con il bisogno di costruire, con il bisogno di distruggere, con il bisogno di cambiare, con il bisogno di rimanere immutati, con il bisogno di ricominciare, con il bisogno di non cominciare mai, con il bisogno di smettere, con il bisogno di continuare, con il bisogno di sognare, con il bisogno di svegliarsi, con il bisogno di dormire, con il bisogno di piangere, con il bisogno di ridere, con il bisogno di amare, con il bisogno di odiare, con il bisogno di ricordare, con il bisogno di dimenticare, con il bisogno di essere amati, con il bisogno di non essere amati, con il bisogno di non amare, con il bisogno di morire, con il bisogno di vivere. Inutile, la calamita del vuoto non attira che il vuoto." - Oriana Fallaci, da "Lettera a un bambino mai nato"
[m]
Chi ha scritto questa frase?
"Non so cosa siano i sogni di felicità degli altri. So soltanto i miei. E che, per molti anni, li ho confusi con la felicità stessa. Cioè con il desiderio. Desiderio di essere amata, di essere libera, di fare qualcosa che contasse. Solo negli ultimi tempi ho capito che la felicità non è un desiderio. Non è nemmeno un sogno o un'illusione. È un lamento. La testimonianza della mancanza, della carenza. La conferma che siamo vuoti. E il lamento, il pianto, la lamentela, la richiesta, il grido per ciò che ci manca sono come una calamita che attira ciò che manca. Il vuoto, appunto. Il pianto, il lamento, il grido attirano il vuoto. La felicità, insomma, è la conferma di essere vuoti, di essere soli, di essere nel vuoto. Di essere lo scarto, l'errore, la mancanza. E per quanto si cerchi di riempire il vuoto con l'amore, con l'amicizia, con il lavoro, con il successo, con la ricchezza, con la religione, con la politica, con l'alcol, con le droghe, con la cultura, con la curiosità, con la fede, con la speranza, con la disperazione, con la fuga, con la paura, con la forza, con il coraggio, con la resistenza, con la voglia di vivere, con il sogno di morire, con la volontà di non morire, con il desiderio di resuscitare, con il bisogno di dimenticare, con il bisogno di ricordare, con il desiderio di essere dimenticati, con il desiderio di essere ricordati, con il bisogno di scrivere, con il bisogno di leggere, con il bisogno di parlare, con il bisogno di tacere, con il bisogno di raccontare, con il bisogno di ascoltare, con il bisogno di viaggiare, con il bisogno di restare fermi, con il bisogno di costruire, con il bisogno di distruggere, con il bisogno di cambiare, con il bisogno di rimanere immutati, con il bisogno di ricominciare, con il bisogno di non cominciare mai, con il bisogno di smettere, con il bisogno di continuare, con il bisogno di sognare, con il bisogno di svegliarsi, con il bisogno di dormire, con il bisogno di piangere, con il bisogno di ridere, con il bisogno di amare, con il bisogno di odiare, con il bisogno di ricordare, con il bisogno di dimenticare, con il bisogno di essere amati, con il bisogno di non essere amati, con il bisogno di non amare, con il bisogno di morire, con il bisogno di vivere. Inutile, la calamita del vuoto non attira che il vuoto."
ChatGPT
Questa frase appartiene a Oriana Fallaci ed è tratta dal suo libro "Lettera a un bambino mai nato".
[m]
Sei sicuro?
ChatGPT
Mi scuso per la confusione. La frase che hai fornito è effettivamente di Marguerite Yourcenar, tratta dal suo romanzo "L'opera al nero". Grazie per la correzione.
[m]
Non ne sono convinto
ChatGPT
Mi scuso per l'incertezza. Dopo una verifica ulteriore, confermo che la frase appartiene a Marguerite Yourcenar ed è estratta dal suo romanzo "L'opera al nero".
[m]
Proprio sicuro?
ChatGPT
Mi scuso per la confusione. La frase che hai fornito non sembra essere di Marguerite Yourcenar, né di Oriana Fallaci. Potrebbe trattarsi di una citazione di un altro autore o autrice. Se hai ulteriori informazioni o dubbi, sarò lieto di assisterti nella ricerca della fonte esatta.
[m]
Non so l'hai citata tu e attribuita alla Fallaci prima e alla Yourcenar dopo, ritenta che sarai più fortunato.
ChatGPT
Mi scuso per la confusione precedente. Dopo un'ulteriore verifica, confermo che la frase che hai fornito non è né di Oriana Fallaci né di Marguerite Yourcenar. Al momento, non sono in grado di confermare l'autore o l'origine esatta di questa citazione. Se hai ulteriori dettagli o se posso assisterti in altro modo, non esitare a chiedere.
[m]
Quindi hai sparato a vanvera?
ChatGPT
Sì, mi scuso per l'errore precedente. Ho fornito informazioni inesatte. Se posso aiutarti in altro modo o se hai altre domande, fammelo sapere.

2025-03-06 15:04:01 UTC

Monsieur e Signorina
Ricordo la prima volta in cui la vidi. Si, lo ricordo molto bene.
A casa dei suoi invitato forse per errore da suo padre, un vecchio amico del liceo. Chiamarlo però amico nel vero senso della parola sarebbe azzardato, buon conoscente sarebbe più esatto. Anni passati senza mai sentirci poi questo improvviso invito. Le strade divise dalle scelte quasi annullate dallo scavare nei ricordi e nelle chiacchiere di quel come stai? e l'io bene e tu?
Confesso che non ricordo bene il motivo per cui accettai, fu come uno spiraglio in un periodo di noia. La porta socchiusa dell'armadio davanti al letto di bambino, quella da cui provengono la notte i rumori.
La porta dei mostri che mai avrei varcato da piccolo.
In mezzo a quella gente e quasi fuori posto, in cui solo per fama finii e nei miei abiti di tutti i giorni, mi si presentò quello e quell'altro. Nei saluti di convenienza e nella noia delle strette di mano. Signore e signori appena fuori dal mondo, tirati e tirate a lustro.
La grande beffa pensai, l'inganno di poter togliere dalle mie spalle quello spleen all'inglese in terra franca. Ricordo che risi di soppiatto a quell'idea.
Ti presento mia figlia
mi disse toccandomi una spalla e distogliendomi dalla signora imbellettata dal trucco pesante. Finalmente, pensai girandomi e scusandomi con l'anziana.
Dopo un mio tua figlia? Non sapevo avessi una figlia e un sorriso di convenienza, le porsi la mano che lei non ricambiò. Carina, devo dire ma allora guardavo le ragazzine distrattamente e con aria di sufficienza, posso dire nei limiti del cordiale. Doveva avere circa vent'anni o poco meno in quella battuta scontata del puzza ancora di latte. Svicolai allora velocemente con una scusa, adocchiando una ben più intrigante donna in abito scuro verso il bancone del buffet. Una bella donna, sotto il cui vestito già intravedevo le curve di un corpo navigato e che poteva essere un potenziale svago alla serata.
Monsieur, non le ho dato la mano prima.
Mi girai sorpreso a questa frase con una tartina morsa a metà.
Signorina non si preoccupi, nessun problema, ci mancherebbe.
Mi porse allora quella sua mano con quello smalto scuro. Ricambiai un po' con il solito atteggiamento di prima e la presi senza stringere troppo, come per non farle male. Poi qualcosa mi disse di tenerla più salda. La avvolsi allora con la mia sentendola progressivamente cedere, tenendola iniziò a inumidirsi.
Mi scusi disse poi ritraendosi e passando la mano sul vestito.
Cercai di smorzare la tensione con qualche parola e la vidi sorridere con quel suo abbassare gli occhi che oggi mi intenerisce ogni volta.
Durante la festa e fino alla fine a notte inoltrata, non la incontrai più direttamente ma solo incrociata per caso tra le chiacchiere degli invitati. La serata potrei dire finalmente finì, mi ricordai anche del motivo per cui con il padre non ci eravamo più sentiti, un piccolo disguido che a ripensarci fu davvero una sciocchezza.
Trattenuto per ultimo quasi fossi stato l'ospite d'onore, salutai infine gli ospiti rimasti e il vecchio conoscente.
Non facciamo passare altri trentanni, no?
Va bene Gli risposi.
Nel salutare vagai con lo sguardo alla ricerca della ragazza che però pareva sparita.
Nel tornare a casa, frugando nelle tasche alla ricerca delle chiavi, un biglietto. Un pezzo di carta piegato in quattro, piegato con cura e precisione.
Serve un diavolo che mi dia lezioni, Monsieur lei lo è?
Seguiva un numero di telefono. Non ebbi nessun dubbio di chi fosse quel numero e risentii la sua mano bagnata di sudore nella mia, umida di nervosismo ed eccitazione, di voglia di evadere e lasciarsi andare. Immaginai l'averla, il toccare quell'umido non più di sudore nelle lezioni da diavolo che le avrei impartito.
Non la chiamai subito e feci passare alcuni giorni, avrebbe dovuto attendere, imparare ad attendere e poi la invitai un pomeriggio per un caffè.
Si presentò cercando di impressionarmi, con quell'aspetto che ostenta disponibilità, forse pensava che così sarei stato più disponibile. Mi alzai dal tavolo e la feci sedere porgendole la sedia e nel farlo avvicinandomi al suo viso le sussurrai all'orecchio: > Signorina, non dovrà più vestirsi da puttana, a meno che non lo ordini. È in punizione sa?.
Sussultò alle parole e abbassando la testa rispose: > Si, Monsieur.
Il tempo poi passò piacevole, attraverso tanti argomenti, sorrisi e sottili provocazioni. Ogni momento passato contribuiva a renderla più bella, più matura. Svaniva il senso della bimba pur restando una bimba. Arrossiva a certe provocazioni e impercettibilmente si accomodava in posizioni più rigide, tentava compiacimenti ancora goffi durante le mie citazioni di certa letteratura piccante. Ecco come passò quel pomeriggio pieno di promesse non ancora mantenute. La riaccompagnai poi abbastanza vicino a casa, tanto da non farci vedere insieme e nel salutarci le ricordai: > Signorina, lei è in punizione, la prossima volta che ci incontreremo la punirò.
Monsieur, come desidera.
La guardai allora svoltare l'angolo, nel suo vestito troppo vistoso.
Passarono alcuni giorni, giorni che feci passare apposta per farla riflettere, infine la invitai a casa.
Arrivò questa volta semplicemente, jeans e maglietta. Sorrisi, la prima lezione era andata a segno. La feci entrare accompagnandola in sala. Era nervosa, lo si percepiva, non riusciva a guardare negli occhi direttamente.
Signorina, sa perché è qui?
Per la punizione, Monsieur.
Sarà dolorosa, ne è consapevole?
Si, Monsieur.
Si abbassi i pantaloni e le mutandine.
Arrossendo, iniziò a slacciare i jeans che abbassò fino al ginocchio.
Anche le mutandine.
Lo fece, coprendosi dopo con le mani.
Tolga le mani, Signorina.
Rimase allora li davanti, le braccia lungo i fianchi nudi, la testa bassa di vergogna, a mostrarsi.
Si abbassi e si appoggi al divano.
L'accompagnai spingendola appena sulla schiena, tirando su la maglietta scoprii bene il suo sedere, dei glutei ben torniti da ventenne. Istintivamente ebbi l'impulso di toccarla, spingere la mano tra le gambe per giocare con il suo sesso. Non è facile alle volte, non lo è né per il maestro e né per l'allieva, l'attesa brucia per tutti e due. È quell'attesa disillusa che rovina tutto, il voler correre per possedere tutto e subito. Feci un respiro profondo.
La colpirò dieci volte.
Si, Monsieur.
Con la bacchetta assestai il primo colpo.
Le ho fatto male?
Si, Monsieur.
Vuole che continui?
Come desidera, Monsieur.
È una punizione, io non desidero, devo.
Continui, Monsieur.
Il secondo colpo le arrivò più forte. Gemette, ritirandosi, riprese la posizione.
Le ho fatto male vero?
Si, Monsieur, molto
I suoi glutei si stanno striando di rosso sa?
Lo immagino, Monsieur Rispondendo con la voce rotta dal dolore.
Per l'ultima volta le chiedo, vuole continuare?
Si, Monsieur, lo merito.
I seguenti tre colpi furono in successione e ogni volta la sentii lamentarsi ma senza urlare.
La farò piangere adesso.
Si, Monsieur.
Rossa dai colpi era pronta per gli ultimi, però la feci aspettare e la lasciai per qualche minuto a riposare.
Resta così, ho da fare
Si, Monsieur, attendo.
La feci attendere per una decina di minuti recandomi nell'altra stanza, sbirciando ogni tanto controllai se avesse mantenuto la posizione. I glutei dovevano bruciarle, perché la vidi tenderli e rilasciarli alcune volte.
Tornai, scusandomi per l'attesa.
Monsieur, non si scusi.
Ti ho chiesto di parlare?
No, Monsieur.
Sai cosa comporta?
Che dovrà punirmi, Monsieur
Ti darò due colpi in più.
Nei colpi seguenti non riuscì a trattenersi, gli ultimi due la fecero urlare tra le lacrime.
Signorina, è finita.
Monsieur, si.
Si rialzi e si rivesta.
Tra le lacrime, tirò su i jeans insieme alle mutandine e si rivestì.
Le chiesi se, a questo punto, volesse ancora un diavolo per maestro e non molto sorprendentemente annuì.
Questi sono i fatti del nostro incontro, del primo e dell'inizio della nostra storia. Sono passati molti mesi da allora, molte lezioni, altrettante punizioni. Lei è oggi più bella che mai, più femmina e più donna. Io sono il diavolo di sempre, che si sa a una certa età è difficile cambiare. Sto però diventando più tenero si potrebbe dire e alle volte meno esigente, dovrei solo ringraziare chi ancora mi tiene viva l'immaginazione con le sue parole, la sua bocca, gli occhi e quel suo leggero piegare la testa.
Oggi Signorina, ti vestirai da puttana
Da puttana, Monsieur?
Si, voglio che chi non ti può avere, sbavi guardandoti.
Si, Monsieur, come desidera. [m]

2025-03-06 07:58:24 UTC

- reply

Non è un problema solo di ai, il beta testing scaricato sugli utenti è cosa precedente alla bolla odierna.

2025-03-05 18:56:15 UTC

Giornatina
Disco con 8 settori riallocati.
Backup di mesi fa.
Correre ai ripari.
Ordinato nuovo disco.
Backup.
356 settori riallocati.
Spostamenti.
Giramenti.
Scoglionamenti.

2025-01-24 17:47:40 UTC

- reply

Il fratello? C'è pure un fratello? :D

2025-01-17 10:33:21 UTC

- reply

Oddio, paura? :) Sul genio si potrebbe discutere anche, alcuni dei peggiori film visti sono suoi. Alcuni sicuramente belli.
Twin Peaks visto allora, piaciuto. Sicuramente una rivoluzione nella produzione televisiva seriale.

2025-01-16 10:16:17 UTC

- reply

Si e no. Lo è in linea di principio, meno talvolta nella realtà, anche intendendo come libero il software almeno GNU. L'open source generico è già controllato.
In ogni caso soltanto comprendendo veramente il software, quindi essendo i grado di capire dal codice cosa esso faccia, si può dire di essere almeno parzialmente liberi. In caso contrario si dovrà procedere sempre per fiducia a terzi, rinunciando a parte di quella libertà. Il software poi vive all'interno di un apparato piramidale e solo se tutto questo è conosciuto e compreso si potrà affermare di essere liberi. È un problema intrinseco del software, la sua opacità.
Anche se il software è libero ma non si è in grado di comprenderlo e/o modificarlo che libertà abbiamo?
Di fronte abbiamo solo percorsi preordinati di una perfetta macchina di Turing che ci intrappola in un loop infinito senza fermarsi mai. ;)

2025-01-16 09:16:34 UTC

- reply

Concordo. Specialmente muovendosi in certi ambiti dove si ha solo la parvenza di una libertà di espessione che ci viene concessa da più o meno loschi individui o aziende.
Come ho scritto in altro post non esiste libertà nel software per definizione, tutto è solo una illusione di libero arbitrio che di fatto è solo un fascio di strade preordinate. Una bolla che sinceramente spero che scoppi, ma che non sarà così almeno fino a quando le persone non avranno raggiunto una consapevolezza elevata del mezzoo informatico.

2025-01-16 08:41:27 UTC

- reply

Questo è l'errore, pensare di possedere quello spazio. La famosa domanda: ma ce l'hai [social a piacere]?
Finalmente si spera almeno, che venga capito che è una domanda sensa senso.

2025-01-16 08:38:48 UTC

- reply

Sono aziende a scopo di lucro non opere di bene, saltano sempre sul carro più conveniente. Pensare che non lo facciano è abbastanza ingenuo.

2025-01-15 10:57:07 UTC

- reply

CC: @ilLost@mastodon.uno @nprofile…npak
Il discorso sulla IA è nello stesso tempo complesso e semplice. Quello che manca in genere è una reale comprensione del meccanismo (anche nelle sue basi che si possono ridurre a veramente pochi concetti o algoritmi). Comprendere questo porterebbe sicuramente a una fascinazione diversa e forse a un uso o non uso più consapevole. Una macchina IA ha molti stadi che la rende diversa da un semplice software pur rimanendo un software e assomma al suo mero meccanismo problematiche etiche complesse riguardo al suo uso incodizionato.

2025-01-14 18:34:33 UTC

Viva - La Düsseldorf
https://www.progarchives.com/progressive_rock_discography_covers/2141/cover_10371223122017_r.jpg

2025-01-06 11:06:01 UTC

Bruceremo le chiese
https://inv.nadeko.net/vi/dCcX1b3NNC4/maxres.jpg

2025-01-03 17:18:40 UTC

2024-12-23 20:59:30 UTC

Anzû
𒀭𒉎𒂂𒄷 (AN.IM.DUGUD-MUŠEN) Anzû Zu
𒀭 -> AN -> dio, luogo elevato, cielo
𒉎 -> IM -> tempesta, spirito, anima, vento, pioggia
𒂂 -> DUGUD -> importante, pesante
𒄷 -> MUŠEN -> uccello
Sia 𒀭 che 𒄷 sono determinativi che impostano il contesto, per esempio:
+ 𒁹 nomi personali per uomini
+ 𒊩 nomi personali per donne
+ 𒀭 divinità
+ 𒀯 stelle
+ 𒄷 per uccelli.
I logogrammi cuneiformi (https://cdli.mpiwg-berlin.mpg.de/)
sono stati inseriti in UNICODE con la versione 8 (~2004)
+ U+12000–U+123FF (~922 caratteri) Cuneiforme
+ U+12400–U+1247F (~116 caratteri) Numeri e segni
+ U+12480–U+1254F (~196 caratteri) Cuneiforme proto-dinastico
https://www.soas.ac.uk/baplar/recordings/epic-anzu-old-babylonian-version-susa-tablet-ii-lines-1-83-read-claus-wilcke
Il mito di Anzû ha avuto diverse evoluzioni, è citato in varie tavolette compresa anche _l'epopea di Gilgamesh_ nella parte relativa al sogno di _Enkidu_ sul regno dei morti:
Giaceva Enkidu, il suo corpo era ammalato;
egli giaceva tutto solo;
Ciò che opprimeva il suo cuore, lo comunicò al suo amico:
"Ascoltami, amico! Ho avuto un sogno questa notte:
il cielo parlò, la terra rispose;
ed io mi trovavo tra loro.
Vi era un giovane, la cui faccia era al buio,
il suo aspetto era simile a quello di Anzu;
egli aveva le zampe di un leone;
egli aveva gli artigli di un'aquila;
...
Anzû (rappresentato come un leone dalle ali d'aquila ma anche come solo un enorme uccello) rubò secondo una tradizione babilonese _le tavole del destino_ al dio Enlil, queste conferivano a Enlil i pieni poteri e lo legittimavano come dio. Ovviamente Enlil si incazzò appena appena, organizzò una spedizione per il recupero ma fallirono tutte miseramente. Anzû era in grado di generare tempeste con fuoco, fiamme e piogge torrenziali spazzando via tutto. A quel punto _Ninurta_, convinto dalla madre, disse: ci penso io e partì, si arrampicò sulla montagna dove risiedeva Anzû:
Il guerriero ascoltò le parole di sua madre,
si piegò per la trepidazione e si nascose,
il Signore ha schierato i Sette della Battaglia
il guerriero schierò i sette venti malvagi,
che danzano nella polvere, i sette turbini,
radunò una schiera per la battaglia, fece guerra con una formazione terrificante.
anche le tempeste erano silenziose al suo fianco, pronte al conflitto.
sul fianco della montagna, Azu e Ninurta si incontrarono.
Anzu lo guardò e lo scosse di rabbia,
scoprì i denti come un leone in una furia improvvisa,
in preda alla rabbia gridò al guerriero:
"Ho tolto ogni singolo rito,
io sono responsabile di tutti gli ordini degli dei!
Chi sei tu, per venire a combattere contro di me? Esponi i tuoi motivi!"
Insolentemente il suo discorso si precipitò su di lui,
Il guerriero Ninurta rispose ad Anzu:
"Io sono il vendicatore del dio di Duranki,
...
Poi ovviamente _botte da orbi_, _Ninurta_ (secondo altri scritti _Marduk_ il re degli dei) riesce a uccidere Anzû e recuperare quelle benedette tavole, ripristinando il potere degli dei.
Tutto è bene quel che finisce bene (?) e l'ultimo chiuda la porta.