Lena Schimmel

rennt Rad, programmiert, schläft, gestaltet, hofft, denkt, kommuniziert, kuschelt, dekonstruiert, liebt, träumt, plant, lebt, rendert

lesbisch, trans, polyamor, kinda kinky, weiß

Pronomen: sie/ihr
Pronouns: she/her
Ort: Münster, Germany
Languages: de, en, un peu fr, en smule da :)

Public Key

npub1t08j5l89jy8mada3kwuzm225ypyq3mera5ekzurhpeytkddlf9vq3th3p3

NIP-05 Address

lenaschimmel_at_chaos.social@momostr.pink

Profile Code

nprofile1qqs9hne20njezra7k7cm8wpd492zqjqgau376vmpwpmsuj9mxkl5jkqpz3mhxue69uhhyetvv9ujuerpd46hxtnfduqs6amnwvaz7tmwdaejumr0dsmecfg5

Publishing to

relay.snort.social

relay.damus.io

nos.lol

Author Public Key

npub1t08j5l89jy8mada3kwuzm225ypyq3mera5ekzurhpeytkddlf9vq3th3p3

Show more details

Last Notes

2026-10-13 12:19:37 UTC

- reply

Today I learned that browsers do not only have the *option* to hide the user's preferred languages from websites, but that Chrome and Safari *always* hide all languages except the first one from websites.
Which means that their UI to add and re-order multiple preferred languages is mostly useless and definitely misleading.
And since those account for 85% of web users (across mobile and desktop, according to caniuse.com) it's no wonder that most websites don't use "navigator.languages".

2026-08-17 11:18:13 UTC

- reply

And if you did not already know this:
The list of preferred languages can be used for browser-fingerprinting, reducing your privacy even if you reject cookies, etc. Especially if your list is long and detailed.
Because of this, many browsers have features to prevent this, sometimes enabled by default. In this case, websites only get to know your primary language, making the list basically useless.
Depending on your priorities, you might want to check and enable / disable those features.

2026-08-17 11:13:47 UTC

- reply

Since many browsers send the list of preferred languages in Accept-Language HTTP header in every HTTP request, I would think there must be huge datasets somewhere from which one could get statistics such as:
- how many users actually list more than one language?
- what's the distribution of language counts?
- which language combinations are most common?
- how many users go into much detail with hand-crafted q-values and/or multiple regions per language?
But I did not find any.

2026-08-17 11:09:55 UTC

To everyone who can read at least two languages:
Did you configure the list of preferred languages in your Browser, so that websites can know that you are multi-lingual?
(My instance only allows four options in polls, so please click the one that matches the most.)

2026-07-29 11:22:14 UTC

- reply

Auf dem internen LCD meines MacBooks ist das auch so.
Auf dem Externen Bildschirm nicht. Da hat das vertikale Muster einen blaustich, und das horizontale einen rotstich.
Außerdem flackert das vertikale ganz furchtbar.
Wenn ich eine größere Fläche mit dem vertikalen Muster anzeige, sind die obersten paar Zeilen außerdem sehr grünstichig.
Monitor ist per Display Port angeschlossen und auf nativer Auflösung des Panels.
https://assets.chaos.social/media_attachments/files/117/003/004/494/838/306/original/8bba38bd22472512.jpg
https://assets.chaos.social/media_attachments/files/117/003/004/748/564/020/original/e829e37841bc7fcc.jpg

2026-07-29 11:18:09 UTC

Und schon wieder ein neues Grafik-Phänomen entdeckt, das ich nicht verstehe:
Wenn ich ein Muster anzeige, das abwechselnd schwarze und weiße Streifen hat, jeweils 1 Pixel breit, würde ich vermuten, dass es im Schnitt "mittelgrau" ist. Vielleicht ein bisschen heller oder dunkler, vielleicht mit etwas anderem Farbstich.
Aber ob die Streifen horizontal oder vertikal sind, dürfte doch keinen Unterschied machen, oder?
https://assets.chaos.social/media_attachments/files/117/002/967/805/961/280/original/5739d3d0ddb04461.png
https://assets.chaos.social/media_attachments/files/117/002/968/259/898/205/original/802f613637074d42.png

2026-06-22 16:42:57 UTC

- reply

Ah yes, I forgot that I could also have a look at the raw HTML before going through the DOM parser, there it's obvious:
title="A digital painting illustration with large brush strokes of a sandbox. This one has a label: Linux drawing tablet driver, and is also branded with many "Wacom" ads. Inside it, a cute penguin labeled Wacom is the only one to play. Three other penguin, outside and labelled Huion, XpPen and Gaomon are outside, hesitating to enter the sandbox.">

2026-06-22 16:33:40 UTC

- reply

Sorry for being off-topic, but there's something wild going on with the HTML markup of the image description:
https://assets.chaos.social/media_attachments/files/116/794/702/669/005/605/original/21bfb1311e6427cb.jpg

2026-06-08 21:14:18 UTC

- reply

Der Interims-Bahnsteig ist wohl unter der Tram-Haltestelle. So zumindest in der Grafik auf https://www.entwicklungsstadt.de/ende-2022-eroeffnet-der-interims-bahnhof-der-s21-am-hauptbahnhof/# mit Stand 2021.

2026-06-08 20:52:53 UTC

- reply

Jup, das hab ich auch beides gesehen und mir gedacht: was kann denn jetzt noch passieren, damit S21-vs-S21 noch ein paar Jahre spannend bleibt und nicht einfach vorbei ist? Berlin müsste sich ja jetzt echt sehr beeilen mit dem Langsamsein, um den Termin noch zu reißen!
Turn out: Der Bahnsteig im Hauptbahnhof wird wohl erst „Mitte oder Ende der 30er-Jahre“ in Betrieb gehen.
Es bleibt spannend!
Quelle: https://www.tagesspiegel.de/berlin/mit-neun-jahren-verspatung-neue-berliner-s-bahn-strecke-wird-am-15-juni-eroffnet-15675523.html

2025-07-17 07:33:24 UTC

- reply

There is a third one, (currently) at the very bottom of this page: https://text-mode.org/?tag=game&paged=2
https://assets.chaos.social/media_attachments/files/114/867/410/775/095/394/original/3cb26468fc2ecc79.mp4

2024-11-15 10:54:58 UTC

- reply

Dabei bin ich über Arzneimittelgesetz (AMG)
§ 73 Verbringungsverbot gestolpert und bin sehr überrascht.
Das liest sich für mich so, als ob Apotheken nicht-zugelassene Arzneimittel einfach importieren dürfen, wenn jemand sie bestellt. Wo ist der Haken? Das wäre doch zu einfach um wahr zu sein, wenn ich das einfach bei der Apotheke hier um die Ecke bestellen dürfte?!
(Mit viel Recherche kann ich mir das evtl. selbst beantworten, aber vielleicht weiß es jemand von euch.)
https://www.gesetze-im-internet.de/amg_1976/__73.html
https://assets.chaos.social/media_attachments/files/113/486/575/381/689/684/original/1594bc5ef34d58d5.jpg

2024-11-15 10:46:48 UTC

- reply

Außerdem wäre so eine Reise teuer, und ich habe generell vor, wenn es irgendwie geht, nie wieder mit einem (fossil betriebenen) Flugzeug zu fliegen. Es käme mir auch absurd vor, meinen Körper tausende Kilometer zum Impfstoff zu befördern, statt umgekehrt. Das Zeug muss kaum gekühlt werden, ist also prinzipiell leicht versendbar.
Also wollte ich mich mal schlau machen, wie eigentlich der Import nicht-zugelassener Arzneimittel rechtlich geregelt ist. Bin noch nicht sehr weit damit gekommen...

2024-11-15 10:40:30 UTC

- reply

Nun, wo auch das Abwasser-Monitoring eingestellt werden soll, bin ich ja quasi positiv überrascht, dass 1. noch aktualisierte Versionen von Comirnaty entwickelt werden, die 2. auch noch zugelassen werden und 3. sogar tatsächlich verimpft werden. Ich hoffe, das bleibt noch lange so!
Aber zurück zum nasalen Impfstoff iNCOVACC. Mal eben nach Indien reisen, um sich impfen zu lassen, scheint mir nicht praktikabel zu sein. Mir scheint, man braucht mindestens einen Wohnsitz in Indien.

2024-11-15 10:36:12 UTC

- reply

Ich bin noch nicht dazu gekommen, die (teilweise auch aktuelleren) Studien dazu durchzulesen, und hab somit noch keine gute Einschätzung, ob der Impfstoff tatsächlich so gut wirkt und so wenig Nebenwirkungen hat, wie es in den Artikeln behauptet wird.
Aber falls das so sein sollte, würde ich mir natürlich wünschen, dass das auch hier zugelassen würde und verfügbar wäre. Letzteres erscheint mir leider sehr unwahrscheinlich, wenn man bedenkt, wie wenig in den letzten Jahren getan wurde.

2024-11-15 10:16:58 UTC

Hab gerade nochmal kurz zum Covid-Impfung per Nasenspray recherchiert.
Während iNCOVACC schon vor zwei Jahren* in Indien zugelassen wurde, schreiben deutsche Medien seitdem alle paar Monate quasi inhaltsgleiche Artikel, dass der Impfstoff gut funktioniert und, da er Übertragungen verhindert, dazu geeignet sein könnte, Corona einzudämmen oder auszurotten.
Ob es irgendwelche Bestrebungen gibt, es in D zuzulassen, bzw. warum nicht, schreiben die allerdings nicht.
* September bzw. Dezember 2022

2024-11-02 10:43:06 UTC

- reply

In March 2024, the was a ruling by the European Court of Justice, which basically said that all standards that are mandatory for products must be free of charge.
I just looked up what's the current state of this:
There is now an official web site where you can request free access to european standards, and access those that were sucessfully requested by others: https://ec.europa.eu/transparency/documents-request/home
It explicitly says that everyone may use it, not just people in the EU.
(See caveats in replies!)

2024-11-01 21:50:39 UTC

- reply

Well, it links to the data sheet of the AT6558 which tells me 4.1V. Or did I miss some place where is actually says 3.3V?
But surprise: the unit does not contain an AT6558 chip at all. Instead, it's a GP-02. But that's also 3.3V.
https://assets.chaos.social/media_attachments/files/113/409/902/652/337/154/original/3bfd99817adf12ac.jpg

2024-11-01 21:18:20 UTC

Ich hab ja schon mal über Elektronik-Komponenten für Maker gerantet, und über ihre grottige Dokumentation: https://chaos.social/@lenaschimmel/112036834384496401
Heute mal ein konkretes Beispiel: Dieses GPS-Modul von M5Stack: http://docs.m5stack.com/en/unit/gps
Das Teil selbst hat keine Beschriftung außer dem was man hier sieht, und nochmal "GPS" auf der Rückseite.
Quizfrage: wie viel Volt halten TDX und RDX aus?
https://assets.chaos.social/media_attachments/files/113/409/769/059/674/549/original/849fc3c5c4cf4513.webp

2024-08-30 08:21:41 UTC

Wir Europäer machen uns über das US-Einheitensystem lustig und dann machen wir Gesetze laut denen der Energieverbrauch eine Gerätes in
kWh/1000h
angegeben werden muss. Ich glaube, der Buchstabe den ihr sucht, ist
W