The text does not change the definition of personal data but makes it easier for the #GDPR to stop applying along a data chain.
The Council wants to make the protection of pseudonymised data (gentle reminder: still personal data) depend much more on who holds them.