Paul on Nostr: For a long time, there was a general belief that subtitled TV and film wasn't ...
For a long time, there was a general belief that subtitled TV and film wasn't accepted by English language markets. I wonder whether their recent popularity is influenced by the fact that subtitles force you to pay attention rather than looking at your phone, making them more immersive than non-subtitled stuff.
Published at
2025-02-07 22:01:13 UTCEvent JSON
{
"id": "00d2cf27ef839b272c7f3c26ba9b2c46f06f23239defdbc08280b0445b510f42",
"pubkey": "20cf11ee52cf93c8119bda44be5b10d27c5c193f1e4d0117b57419d0be2efe56",
"created_at": 1738965673,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://sonomu.club/users/threedaymonk/statuses/113964854355254445",
"activitypub"
]
],
"content": "For a long time, there was a general belief that subtitled TV and film wasn't accepted by English language markets. I wonder whether their recent popularity is influenced by the fact that subtitles force you to pay attention rather than looking at your phone, making them more immersive than non-subtitled stuff.",
"sig": "49c5dfe5e1835c4fd8bc65d1ace1fbe4e641fa28d05b9e86b1912924a1ef8139e684e32be0d69a3751ee2109948bd9683c0ad28fdc178cac7c80b163c2a839ab"
}
