There is a financial advisor show guy who says that you should have a chromebook that is used for nothing but your financial stuff, if possible. No browsing, no other uses. Maybe even have a physical passkey or burner phone for verifications.
Maybe that is one way to get onto sites ---- burner phone, new device, new everything and then be strict about never using that setup for anything else?