František Fuka (Fuxoft) on Nostr: Pokrok nezastavíš. Překládate film z angličtiny v super duper online aplikaci ...

Pokrok nezastavíš. Překládate film z angličtiny v super duper online aplikaci (normálně pro kino, pro mega společnost) a spellcheck vám vysvětlí, že postava v něm nemůže říct "Kristepane", protože "this word is marked as invalid" a nejde přidat do vašeho slovníku. Ten spellcheck je POVINNÝ, bez něj překlad njde odevzdat. Naštěstí (zatím) funguje "Ignore"...

#czech #film