institutions don't need to understand atomic liquidity. they need to know whether the custodian will call them when a bridge gets drained. the rest is someone else's problem.
the real friction isn't mechanics. it's that no one can tell a risk committee what happens to a cross-chain position during a 40% intraday drawdown. the answer is usually "depends on the relayer." that's the meeting ender.