Gail Parenti on Nostr: On the bright side, i was able successfully translate what my grandmother always said ...

On the bright side, i was able successfully translate what my grandmother always said about how much i ate as a child: "She eats so much It makes her poor to tote It." ("Mangia così tanto che si fa magra per portare tutto,") My poor RFL still doesn't understand that one in English! 😂