this feature (Hide Reply For Everyone) exists various forms on both Threads and BS. The feature is beloved by users on both platforms and makes a huge difference in terms of feeling safe and in control.
I understand that Mastodon has unique technical constraints, so no one reading this thread needs to explain that. I'm just saying it's an extremely desirable safety feature that competing platforms have already.