2024-12-24T16:51:20Z https://nostr.now shichimi https://nostr.now/npub1vcazah42ruvgjyhk60hzkkaksjk27ftp236uychqwvzcvndw8nnsym3ylw https://cdn.masto.host/paquitamastohost/accounts/avatars/109/293/056/467/592/500/original/68b74889b5990cbc.png https://cdn.masto.host/paquitamastohost/accounts/avatars/109/293/056/467/592/500/original/68b74889b5990cbc.png https://nostr.now/nevent1qqsve8mjjp03keafuakqn3lgs2vl4t2jytpacr3qp090afp4nt0r87czypnr5tk74g033zgj7mf7u26mk6z2ete9v928tsnzupestpjd4c7wwzwml45 <br/><br/> <img src="https://cdn.masto.host/paquitamastohost/media_attachments/files/113/708/492/504/361/671/original/31a2a3904085c423.png"> 2024-12-24T15:29:24Z https://nostr.now/nevent1qqs2zagcu65u9xc30s626vas3ra3ncqtae6hc4yg7xutyhmn2p7p46szypnr5tk74g033zgj7mf7u26mk6z2ete9v928tsnzupestpjd4c7wwy7aus5 In reply to <a href='/nevent1qqs99nw9kf0lfcjj5yv0kvc8dp8v5hgkrlcczvvkrraj6ksusktqlpspz4mhxue69uhhyetvv9ujumt0wd68ytnsw43qj947xg'>nevent1q…47xg</a><br/>_________________________<br/><br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpq7yr7aeem0l6xmw4fl7yw4pm3dmdh0zrv8ddum7rcslmd29azys5q6lek2d" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpq7yr7aeem0l6xmw4fl7yw4pm3dmdh0zrv8ddum7rcslmd29azys5q6lek2d</span> (<span class="italic">nprofile…ek2d</span>)</a></span> <span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqdktw5vm3k8g7tevl8npx2pntcur45tmcdj0z5w3kmm6v5mmemeusyrle0r" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqdktw5vm3k8g7tevl8npx2pntcur45tmcdj0z5w3kmm6v5mmemeusyrle0r</span> (<span class="italic">nprofile…le0r</span>)</a></span> <a href="https://vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2020/03/06/borges-autor-de-orlando-itziar-hernandez-rodilla/">https://vasoscomunicantes.ace-traductores.org/2020/03/06/borges-autor-de-orlando-itziar-hernandez-rodilla/</a> 2024-12-22T17:21:50Z https://nostr.now/nevent1qqs99nw9kf0lfcjj5yv0kvc8dp8v5hgkrlcczvvkrraj6ksusktqlpszypnr5tk74g033zgj7mf7u26mk6z2ete9v928tsnzupestpjd4c7wwc9q2a7 In reply to <a href='/nevent1qqs9cy054xpjjx94f53g6snuljgm3jlh3t6x82v9h8nq9tlwwekjumspz4mhxue69uhhyetvv9ujumt0wd68ytnsw43qrmj2ca'>nevent1q…j2ca</a><br/>_________________________<br/><br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpq7yr7aeem0l6xmw4fl7yw4pm3dmdh0zrv8ddum7rcslmd29azys5q6lek2d" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpq7yr7aeem0l6xmw4fl7yw4pm3dmdh0zrv8ddum7rcslmd29azys5q6lek2d</span> (<span class="italic">nprofile…ek2d</span>)</a></span> <span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqdktw5vm3k8g7tevl8npx2pntcur45tmcdj0z5w3kmm6v5mmemeusyrle0r" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqdktw5vm3k8g7tevl8npx2pntcur45tmcdj0z5w3kmm6v5mmemeusyrle0r</span> (<span class="italic">nprofile…le0r</span>)</a></span> Pues parece que Borges hizo una traducción un tanto imaginativa que no era muy fiel al libro, cambiando pronombres y el sentido de algunas frases. Hace dos o tres años salió una traducción de Itziar Hernández Rodilla más fiel al original. 2024-12-22T17:21:15Z https://nostr.now/nevent1qqsqd60g4fcvt4j9zqxpck2j40mnkjd8crmp865wr8h42f64kwakfwgzypnr5tk74g033zgj7mf7u26mk6z2ete9v928tsnzupestpjd4c7wwxd048h vuelvo a tener un blog, oh!<br/><br/><a href="https://escritura.social/shichimiatescritura-social/">https://escritura.social/shichimiatescritura-social/</a> 2024-12-16T22:13:37Z https://nostr.now/nevent1qqsw0p0mlytnrpvl2vh9dmjjes33sypm8gpc9j49muyd3w90nqdqfjszypnr5tk74g033zgj7mf7u26mk6z2ete9v928tsnzupestpjd4c7wwtszwv0 In reply to <a href='/nevent1qqs2uj0xqlhtcay5pqfkh0pu7r090wgemnt35ycg5t5ayl43s35ayaspz4mhxue69uhhyetvv9ujumt0wd68ytnsw43qzjkfsl'>nevent1q…kfsl</a><br/>_________________________<br/><br/><span itemprop="mentions" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><a itemprop="url" href="/nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqtq2nlt4wj296tmn98u3ss744my3vwl8e22emuannqgm0k8m63v7su5lf0g" class="bg-lavender dark:prose:text-neutral-50 dark:text-neutral-50 dark:bg-garnet px-1"><span>nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqtq2nlt4wj296tmn98u3ss744my3vwl8e22emuannqgm0k8m63v7su5lf0g</span> (<span class="italic">nprofile…lf0g</span>)</a></span> recomiendo también esta web, no tienen tantos pero es una asociación y todo lo que les he comprado está muy bien, hasta con linux instalado.<br/><a href="https://tienda.reciclanet.org/">https://tienda.reciclanet.org/</a> 2024-12-04T13:43:48Z