2026-10-28T01:43:48Z https://nostr.now Đa Minh 加藤孝幸 :sabakan: https://nostr.now/npub1njmajw56ny2mleelcn0ez693xfxpccrltd9z3ejqfxxtrd8s74msjf78s6 https://mtdn.zenmai.org/system/accounts/avatars/110/920/309/278/168/286/original/4427008fb5f75e20.png https://mtdn.zenmai.org/system/accounts/avatars/110/920/309/278/168/286/original/4427008fb5f75e20.png https://nostr.now/nevent1qqs8ljpehc0u7q3rnfeau3luz3uf3c7a3xs45yw975j25q0x7yu33yszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw3xhyrc In reply to <a href='/nevent1qqstzy8mzww0jyfylwzn89kyz4yrhm7v6xe53qwzxkwnyugymfjx3gcz2m24j'>nevent1q…m24j</a><br/>_________________________<br/><br/>quillpad試してみたが、インポート／エクスポートにがめんどくさそう。jsonだけど。<br/><br/>一時的に obsidian にいれて、あとで wordpress なりに移すという手はある。<br/><br/>あと自分のマストドンサーバがあるのでそちらに閲覧制限つきアカウント作って投稿してしまうという手もあるが、サーバクラッシュなどでデータロストがあったら嫌だ。バックアップはちゃんと取ってるけど、復旧の手間とか考えたくない。<br/><br/>となるとやっぱり、obsidian に一時保存ののちに wordpress のコンテンツにするしかないかなー。 2026-10-31T03:33:19Z https://nostr.now/nevent1qqstzy8mzww0jyfylwzn89kyz4yrhm7v6xe53qwzxkwnyugymfjx3gczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwzls8gr In reply to <a href='/nevent1qqsp78cleapgaetua7hx9u6mz65yjmkyumgxspu4mscvpldrhp2hxxsm8xtev'>nevent1q…xtev</a><br/>_________________________<br/><br/>obsidian に入れるとこんな感じ<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/533/280/846/559/983/original/0ad80e38d1a14a7d.jpg"> <br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/533/280/892/953/950/original/f30fbee7b4961184.jpg"> <br/> 2026-10-31T02:59:02Z https://nostr.now/nevent1qqsp78cleapgaetua7hx9u6mz65yjmkyumgxspu4mscvpldrhp2hxxszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwnd8uc6 In reply to <a href='/nevent1qqs2nztrq5xfszq35pan2ayylcy05vqcq8mvurdhq9yfznzuj0fzdggh5f2hq'>nevent1q…f2hq</a><br/>_________________________<br/><br/>あ、ちがった。Obsidianはネットワークが遅くなってただけだった。でもObsidianにインポートすると画像ファイルもいっこいっこ別オブジェクトとして登録されるわけか。やっぱ「オープンソースの写真日記管理」をなにか探したい 2026-10-31T02:41:07Z https://nostr.now/nevent1qqs2nztrq5xfszq35pan2ayylcy05vqcq8mvurdhq9yfznzuj0fzdggzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwmn6lfv 過去の旅行中にこういう日記を google keepにつけていたんだけど、これを obsidian に移すのは無理っぽい。デカい写真をベタベタ貼ると処理が激重になる。<br/><br/>脱googleというか、脱業者したいんだけどどういう風にしたらいいかなあ。既存のwordpressサイトに入れるのはなんか違うと思うが、データ容量的にVPSに置くしかないよな。<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/533/156/258/950/037/original/f7db6e00b18f2472.jpg"> <br/> 2026-10-31T02:30:09Z https://nostr.now/nevent1qqspg4k04gkd8spxsyzrkvj54zztrvgmkqdgyw9gqjsa94s000l0mkqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwgcshcm In reply to <a href='/nevent1qqsw6lcph38lpj5pv8w0smd5xflwphu6mwzdfpszj30aq6t47djjjhqv35vsl'>nevent1q…5vsl</a><br/>_________________________<br/><br/>現状はBaoVietの事故・医療保険に入っている。当然掛け捨てである。バイク事故や大きな病気が見つかるなどのいざという時のために入っているので、普段は全く使っていない。費用は年に3.5百万ドン（2.1万円くらい）かかっている。私がベトナムに来たばかりの頃はこれくらいしか外国人の入れる保険はないと言われていた。<br/><br/>ただし今はもう第一生命とかプルデンシャル生命保険とかいろんな保険会社があるし、今の保険が老後も加入を続けられるかは不安である。また子供もできたし、そろそろ見直しをしないと。 2026-10-28T01:39:01Z https://nostr.now/nevent1qqsw6lcph38lpj5pv8w0smd5xflwphu6mwzdfpszj30aq6t47djjjhqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwurqach 保険の見直しをしたい 2026-10-28T01:36:07Z https://nostr.now/nevent1qqsrzd6qeeyeps2hztvjhuutr3e0ru33hlfe40gqqujec03t0yvuskczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwuh4rhy In reply to <a href='/nevent1qqs2evcsv5p8yvu6ch2xx2herkxewpyjh2e3wat4f9hplfrtcecl96q2yxphu'>nevent1q…xphu</a><br/>_________________________<br/><br/>「クズどもに使う医療費、すなわち国家財政の無駄を阻止した」という誇りを感じているのだと思います。ネトウヨ思考。 2026-10-24T04:22:35Z https://nostr.now/nevent1qqsdhg3ydezsxsf54rssmh60lfqvwxg8tqdukddhyd8w6u3x7mxy50qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw7w35nh In reply to <a href='/nevent1qqs0jglnd4g43mx3ccayd8gz9q39mkh2gahvckmjgqez7008x2eav4qvlh8rd'>nevent1q…h8rd</a><br/>_________________________<br/><br/>「できるできないと努力は関係ない」を選びましたが、同時に「努力というものがよくわからない」も実感しています。<br/><br/>私は興が乗れば大抵のことは人よりずっとできますが、興が乗らない事はしません。でもそれに負い目を感じたことはありません。自分にはできないことがあると思ったこともないです。そもそも他人と自分を比べて劣っていると思ったこともない。客観的に見れば人よりできていないことは山程あると思いますが。だからやっぱり、努力というものはよく分からないです。<br/><br/>まず「好きこそものの上手なれ」が絶対的な真理であり、そこに到達するための「自分をおだてるテクニック」みたいなのはあるのかなあ、くらいの世界観です。 2026-10-24T00:34:17Z https://nostr.now/nevent1qqsgf4y634e0zkewshyyjwnzvm069km59s29ac8zh6mx8g0m8ugx8mszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwccfpgs In reply to <a href='/nevent1qqsz5q975c8hff43kjqxq66mz6dmfcs22rahxj7kxdh7llpjgy8l96saq4ev8'>nevent1q…4ev8</a><br/>_________________________<br/><br/>ベトナムでは民族差別はかなり強く戒められている。私は南部住みだが、クメール人差別はハノイ出身のやつがしている所しか見たことない。<br/><br/>そもそもネットでイキった北部のガキが「南部の奴らの風習ｗｗ」みたいな投稿しまくってたら警察が「国家分断工作の嫌疑」で取り調べに家庭訪問してくるような国なので。 2026-10-22T22:45:41Z https://nostr.now/nevent1qqsz5q975c8hff43kjqxq66mz6dmfcs22rahxj7kxdh7llpjgy8l96szyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwy5grq0 In reply to <a href='/nevent1qqspckfep82300wtr9krdpdq687e9kg7uvds22g9uqemuaxf4hx0s0qtzm60r'>nevent1q…m60r</a><br/>_________________________<br/><br/>ベトナムの主要民族であるキン人（ベト人とはほとんど言わない）は人口比で86％くらい。いま人口1億人なので、その他の53の民族が1400万人を占めている計算になる。日本で言えば九州沖縄がみんなとか、北海道と東北6県と四国みんなとかが別民族くらいの量。<br/><br/>最小民族は調べ直したら2009年のデータで376人のオドゥ人。北部はタイ・カダイ系やモン・ヤオ系が多く、中部はオーストロネシア諸語、中部南部はキン人と同じオーストロアジアだがモン・クメール系が多い。<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/486/965/947/050/695/original/d06ccc84cecb72f1.jpg"> <br/> 2026-10-22T22:41:38Z https://nostr.now/nevent1qqspckfep82300wtr9krdpdq687e9kg7uvds22g9uqemuaxf4hx0s0qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwwee9qm In reply to <a href='/nevent1qqs8wfesrgkqkpxtks352uppky6hfrpvknq8t8ggqw7da3qgkmue23g0d0y02'>nevent1q…0y02</a><br/>_________________________<br/><br/>あと地方のテレビ局とかはふつうに「クメール語の時間」「モン語ニュース」「ザライ語ニュース」とかあったりする。そもそも南のテレビはアナウンサーもみんな南部弁だし。<br/><br/>以前カンボジア国境近い町でみたテレビドラマは中国のドラマがベトナム語に吹き替えてあってクメール語の字幕がついていた。 2026-10-22T08:41:37Z https://nostr.now/nevent1qqs8wfesrgkqkpxtks352uppky6hfrpvknq8t8ggqw7da3qgkmue23gzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw9csdh5 ベトナムは国内に54の民族を公認しています。この数字は子供でもみんな知ってる。最も少数の民族は人口200人くらいしかいなかったりもする。ハノイなどにはきちんと「ベトナム民族博物館」があり各民族の家屋や暮らしについての解説がある。 2026-10-22T08:31:41Z https://nostr.now/nevent1qqsgl7n2zx0gpffq5hd28d30pugwe2auz3lm4ca002lg8t20ej6jejqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwqdkayu In reply to <a href='/nevent1qqsxlxy0t77plmauqmm2kmfdjrgs7t84vjsvt2ca3cmwlhlgdna0y7ccvgfxf'>nevent1q…gfxf</a><br/>_________________________<br/><br/>ベトナムに限らず、途上国の教育は、日本もかつてそうだったように、詰め込み＆丸暗記が非常に多いのも影を落としていると思う。<br/><br/>妻は私との結婚前に、学位のために夜間短大に行っていた。その夜間短大の科目に社会主義国ならではの「マルクス・レーニン思想」というのがあって、おお、すげえの勉強してるんだなと思ったら、学習内容は、<br/><br/>カール・マルクスの著書はどれか<br/>１．種の起源 ２．国富論 ３．資本論<br/><br/>カール・マルクスの生年はいつか<br/>１．1929 ２．1818 ３．1858<br/><br/>みたいなのであった……。 2026-10-17T00:07:53Z https://nostr.now/nevent1qqsrxjkj2jlnc6ahqu437p99qekj0dhe0jcxf526syq44klalre2vjszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwvkaffa In reply to <a href='/nevent1qqsdu63kmp70y8e7vnk6l0amkhek4t32rg2vlrythalf2j0ye9t6vnczw9z7j'>nevent1q…9z7j</a><br/>_________________________<br/><br/>Paypal なんかも最近は、「Paypal の社内システムの、ユーザ向けメール送信機能」自体が外部から侵入されてspamを送ってる例があるようです。ヘッダを見ても、メール内のリンクを見ても、間違いなく Paypal のものだ、というケースです。ただ、メール内のリンクについてる引数がどんな悪さを引き起こすかはわからないという。 2026-10-16T12:10:30Z https://nostr.now/nevent1qqsxlxy0t77plmauqmm2kmfdjrgs7t84vjsvt2ca3cmwlhlgdna0y7czyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwxg4dvr 語学ができない学生って、単語のことを「意味が答えられるか否か」のゼロヒャク思考で判断している気がする。だからすぐに「こんな語はおぼえなくてもいい。だって無理じゃんこんなたくさん」と思考停止してしまうことが多い。<br/><br/>実際は以下のようなグラデーションがあるはず<br/><br/>・見たことも聞いたこともない<br/>・どっかで見たことがある<br/>・いつだったか習ったような気がする<br/>・だいたいの意味が分かる<br/>・正確に意味がわかる<br/>・使い方も理解している<br/>・会話中で自然に口から出てくる<br/><br/>でね。「習ったような気がする」だけでもかなり「良い」と思うんですよ、私は。 2026-10-16T04:15:52Z https://nostr.now/nevent1qqspjt4z8kxum6salmhfjtdydxeldj43jdg54ghvptnwjhqp70vxplszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwu5q7nr 「形容詞＋です」って東京風の言い方よな。私は愛知出身なんだけど、初めて東京に出てきたときに「あぶないですから、白線の内側に……」というのを聞いて、「なんと幼稚な言葉遣いだ」と思ったもの。<br/><br/>俺の感覚だとこれは形容動詞を使って「危険ですから」と言うべきもの。<br/><br/>調べてみると、やはり「形容詞＋です」は、ごく最近（この100年くらい？）で生まれたもので、昔は「あぶのうございますから」というのが普通だった模様。 2026-10-15T05:32:27Z https://nostr.now/nevent1qqsd8he2235j284hepg3celazqnnthmuqu92frymwk0ce0k3ks5tusgzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwk08nrn ムスメが悲鳴をあげたので慌てて見に行ったらテレビの中でパンダ君がオオカミに追いかけられていた。 2026-10-10T12:50:27Z https://nostr.now/nevent1qqst288e4c0n0uem9ve79qt7tjke6yy5tu5f5mt2xed8tzzm3cwd5lgzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw55wkmh 植木枝盛の憲法草案（1881年）<br/><br/>苐七十條<br/>政府國憲ニ違背スルトキハ日本人民ハ之ニ従ハザルコトヲ得<br/>（政府が憲法に違反したときは、日本人民は政府に従わなくてもよい）<br/><br/>苐七十一條<br/>政府官吏壓制ヲ爲ストキハ日本人民ハ之ヲ排斥スルヲ得<br/>政府威力ヲ以テ擅恣暴逆ヲ逞フスルトキハ日本人民ハ兵器ヲ以テ之ニ抗スルコトヲ得<br/>（政府及び公務員が圧政を敷いた際は日本人民はこれを排斥してよい）<br/>（政府が暴力によって勝手な政治をした際は日本人民は武装して抵抗してもよい）<br/><br/>苐七十二條<br/>政府恣ニ國憲ニ背キ擅ニ人民ノ自由權利ヲ殘害シ建國ノ㫖趣ヲ妨クルトキハ日本國民ハ之ヲ覆滅シテ新政府ヲ建設スルコトヲ得<br/>（政府が憲法に違反し人民の権利を奪い、建国の意義を無視した際は、人民は政府を倒し新政府を建ててよい） 2026-10-09T01:26:29Z https://nostr.now/nevent1qqsdatk985e2dhdfzgp573qc0eu45fael0sxu5uzedj4rpg3nk5kjgczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwnw6ev9 日本はもう政府の行動に対して意見を表明できる団体とかがないんだよな。日本学術会議も政府に頭を押さえられているし。<br/><br/>本来なら今回のような、地方予算配分に対する「自民を落とした制裁」が発覚したら<br/><br/>労働組合の全国的組織だとか<br/>弁護士の全国的組織だとか<br/>地方自治体の知事や市長や議会の連合的組織だとか<br/><br/>そういうところから国民と政府に向けた厳しい声明があって然るべき。<br/><br/>日本にはそういった「共和国的要素」が完全に欠けている。 2026-10-06T02:58:39Z https://nostr.now/nevent1qqs2cuh6ek6tx3fhxk9s7vsngwh8w37xcn784l74dz69vqhnwwya3tszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwzy6t3x 日本育ちかつ日本語話者の方にお尋ねします。カップラーメンを食べるとき 2026-10-04T23:47:31Z https://nostr.now/nevent1qqsgqzs7qu7jalmxpwzet8qe9gy9p7pq3eep4kfd86za8vu02fucr4czyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwmal6fk 不敬罪のあるタイですら女性の王もアリなのか。 2026-10-04T10:03:49Z https://nostr.now/nevent1qqsg2xvgp585jzelew6rhjgyh3t0nnfx9a6z9mkz3q58cmn03jl7dcczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwwgxdu3 先日、ベトナム政府から来年のテトについて発表がありました。元旦が太陽暦2月6日（土）なのに対し、2月4日（木）～2月10日（水）までの7連休とのこと。<br/><br/>私の勤務先は、学生は1月30日（土）から2月14日ま（日）で休みになるかな。<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/380/502/816/729/773/original/5c45126cf41b6db6.jpg"> <br/> 2026-10-04T03:27:10Z https://nostr.now/nevent1qqsyezvly58hevv9z6s9lwg27swekx43362dukxzy0gnzxgxrll3hzgzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwj0y9mg In reply to <a href='/nevent1qqs225frurwwqcvx99x2g2m4qgrndld3fnat2zth7c0dv878vtc62hg5wh2yq'>nevent1q…h2yq</a><br/>_________________________<br/><br/>ちなみにベトナム語では、「果物を作る仕事」「果樹園経営」を「庭をする」と表現します。庭イコール果物が生ってるものなんです。<br/><br/>また「米を作る」「稲作」の事も「稲を植える」と言います。植えれば大して手をかけなくても米が実るんです。<br/><br/>ちなみにフランス植民地時代、フランス人はインドシナ3国の人々をこう評価しました。<br/><br/>ベトナム人は米を作る。<br/>カンボジア人は米が育つのをぼぉっと見ている。<br/>ラオス人は昼寝をしながら稲が育つ音を聞いている。<br/><br/>ラオス人やカンボジア人に比べればベトナム人ですら勤勉らしい。 2026-10-03T14:56:47Z https://nostr.now/nevent1qqs225frurwwqcvx99x2g2m4qgrndld3fnat2zth7c0dv878vtc62hgzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwrdkfcz 妻が、「あなたも職場の上司も、日本人は細かいことを大問題にしすぎる」とぼやいていた。<br/><br/>当たり前やん。<br/><br/>米が年に一度しか取れない国では1度失敗したら餓死するの。米が年に3回取れて、米がなければ果物でも魚でも庭にうじゃうじゃ湧いてくる国の人とは考え方が違って当然です。 2026-10-03T14:41:46Z https://nostr.now/nevent1qqstmdwdj0g7wmqwdu0qjsnl7nkmzlzs753q4wf037fgvr0yg4aqk8gzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwzqerf7 外国語は、単語も文法もわかって、聴解もできていたとしても、「文化の違い」で想定していない文章が飛んできて聞き取れない事がある。<br/><br/>例えば、ベトナムの病院では処方箋を薬の窓口に出すと、「これ全部買いますか？」と聞かれることがある。<br/><br/>日本人の感覚だと、病院の薬は「出す」ものであって「買う」ものではないし、医師が処方したものは全部受け入れるのが当然という感覚があるので、慣れていないと聞き取れない人もいると思う。 2026-10-03T01:31:27Z https://nostr.now/nevent1qqsvt5gl7nx4twecvedqqqc4sr6sq6crgtwkl4eq5rq6txm67xnx7mszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwh64plu ベトナムはもともと漢字文化圏ですが、当然漢語とは関係ない固有語も4割くらいはあります。またベトナム式の漢字の読みは、広東語や閩南語、客家語の影響を受けたものが多いような気がします。<br/><br/>日常口語の中にも漢語の影響はあって、例えば「ちょっと」は chút という固有語がありますが、南部方言では xíu という言い方があり、これは「小」の広東語読みだと思われます。 2026-10-02T23:12:43Z https://nostr.now/nevent1qqsx64c0r0uwg955pper7pjkve7edd24fxp9fmcfhun8uztqll9fr5szyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw9z2wzr 韓国政府は「世宗大王学院」という、無料で韓国語を学べる学校を世界展開しています。ベトナムにはなんと22もの拠点があります（ほとんどは各種大学や短大との提携ですが）。<br/><br/>こりゃ日本は負けますよ。 2026-10-02T10:54:17Z https://nostr.now/nevent1qqs9mcf90u7mmnd5948pqyr3rnkdsj6lc2x5epr36mh36hwrs23cjlqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwxq6jaj 近隣住民10万人以上が半永久的にに避難しないといけなくなるような自動車事故があったら教えてくれ。<br/><br/><a href="https://mainichi.jp/articles/20261001/k00/00m/040/016000c">https://mainichi.jp/articles/20261001/k00/00m/040/016000c</a> 2026-10-01T11:16:19Z https://nostr.now/nevent1qqs2rnwhtsjtv2kxrttqnrqdlz8kckvssyacm52xvy3xjzf0etegy9gzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwsfmqnj <a href="https://youtu.be/d_E3cFwwhYY?si=FWbMYpmSCCuY7CcQ">https://youtu.be/d_E3cFwwhYY?si=FWbMYpmSCCuY7CcQ</a><br/><br/>ホーチミン市の洪水はせいぜいこんなもん。ひどいところでも30センチ。40センチいかない。バンコクなんかよりはマシだと思う。 2026-09-30T23:40:23Z https://nostr.now/nevent1qqsf5cxjnqxa3k94szpyydgslgzuf0dc8h4r3z2zr5ayvgdehmxj4eczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwcwcmsk In reply to <a href='/nevent1qqs0d5ge7ajhnw4e2pe6cv5rc38pw9v9esp0vqjtqe7klka7erpey9syhde59'>nevent1q…de59</a><br/>_________________________<br/><br/>Fediverseはすべての投降に「何語であるか」というタグがついています（送信時にクライアントで設定可能）。日本語なのに「翻訳」が出てくるのは、トゥートした人が英語設定のままつかってるとかの理由ですね。<br/><br/>参考画像つけました。<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/357/772/595/089/855/original/a22f9cb9941ee369.png"> <br/> 2026-09-30T03:05:03Z https://nostr.now/nevent1qqsrufp7nlfup4a8w70p0z5e77tact30hq7khw0sghkvkrge4yweyxszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw7munuf In reply to <a href='/nevent1qqsfu4vesf4l07z3n8hdhl8e48gtgqscl8z3zfdhqmke2j0vp8c79vqjuy605'>nevent1q…y605</a><br/>_________________________<br/><br/>例えばこれに翻訳が出てきますか？（韓国語設定で日本語を投稿しています） 2026-09-29T23:38:58Z https://nostr.now/nevent1qqspaynasdle6d9xfzwvep8n228f4njpk9cv2974uhfmw22mg6nsd4qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwjtkf3u 北条氏康は長尾景虎（不識庵謙信）に小田原城の戦いで勝ったよね？ 他勢力の力や時勢を味方にして、滅亡せずに耐え忍び敵を撤退させたのを「勝ち」と言うなら、当然中国も韓国もベトナムも日本に勝ったと言える。しかも大日本帝国はそれによって政体変更を強いられた訳だし。 2026-09-27T09:12:21Z https://nostr.now/nevent1qqsv5tnglmctsrx8aay8r4cu5au6wdjurz0zq3tt2jm7j9aks4hn05qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwg03ajq 「AI自体に外国語を勉強する必要があるの？」と言う人がいますが、それは外国語を日常全く使わない人の意見であって、外国語を日常的に使う必要性のある人は1000前も100年後も普通に外国語を勉強しています。 2026-09-27T07:58:58Z https://nostr.now/nevent1qqsqazjf8jfmuar88nvdyx9nxzs26seqnpyen3fa4u7mst74xl2uzsszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwmzvllk 侍ジャイアンツ↔️農民タイガース<br/>#対義語 2026-09-27T07:06:21Z https://nostr.now/nevent1qqsw3w7cz4ktheqaqafyucwdlrj9u8qp3ewzwqe7uh86ksms54v6jzczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwx4t4v4 性のある言語か否かで思考は、世界の見え方は変わってくるかという話ですが……。<br/><br/>ベトナム語には性はありません。ただし、名詞を修飾してものの様子を表現する「類別詞」があります。日本語はで薄いものを「枚」、細いものを「本」と数えるというような「助数詞」がありますが、その助数詞が「冠詞バージョン」としても使われると思えばわかりやすいです。<br/><br/>さてベトナム語の類別詞は50くらい（もっと？）ありますが、まず大分類としては、無生物に付けられる「カイ」（それ自体で「この・これ」という意味がある）と、生物につけられる「コン」（それ自体で「子供」という意味がある）があります。<br/><br/>ところが、「道」「川」のような動きのあるものも、無生物でありながら「コン」なのです。<br/><br/>それで確かに、この言葉を使っていると、道や川は生き物のように感じてきますね。そういうのはあると思います。 2026-09-27T06:27:54Z https://nostr.now/nevent1qqs0m2ee8xnzn3n55st44xt2e6k7vc8p4uhdnfqcvhh6s4rau4jch5czyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwxta7ku これ、俺はわかるよ。<br/><br/>そういうブラック企業オーナーって自分に酔ってるんだよ。他人に厳しくする自分にも酔ってるし、「裏切られた（厳しく育ててやった部下が辞めやがった）」というピンチを切り抜けられる自分にも酔ってる。今まで何度かそういうクズ経営者を見てきた。<br/><br/>ギャンブル依存症に近いところがあるんじゃないかな。<br/><br/><a href="https://fedibird.com/@miturinhachidori5026/117337179328036904">https://fedibird.com/@miturinhachidori5026/117337179328036904</a> 2026-09-27T03:36:26Z https://nostr.now/nevent1qqsgrh8kwk64nf7uw2znn0egws8vtgd53pxa60qdpe9j6xj4lxeqqyszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwlsyav6 ベトナム人配偶者ありでベトナムに住んでいると加工食品あまり食わなくなるんだよね。ベトナムハムとかだってほとんど田舎の手作り品が回ってくるし。冷凍春巻きとかも何故かオバアちゃんの手作り品が定期的に補充されてくる。 2026-09-27T02:33:03Z https://nostr.now/nevent1qqsv5w658zljznxhukc8qnav054ahfuz2key3ffsqdhdwdf5h39addczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw0r6a7r ヤモリ、日本人はカワイイというが、ベトナム人はほぼみんながゴキブリより嫌っています。 2026-09-27T02:30:07Z https://nostr.now/nevent1qqsz5rspkdw2me362aw30d86l2q0f6jhm6mwntmp3a03tm90v7fj7ngzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwwtl3s0 メガネ、日本で作ったほうが安いかも。 2026-09-25T02:18:58Z https://nostr.now/nevent1qqstfesgaey7gf6nz0r5dt25u7sdh5duvhpvq0rt9e8sfa2q46nln6qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwhcmvff 災害があっても一瞬で復興するニホンスゴイとか騒いでたやつなんで沈黙してるの？<br/><a href="https://news.jp/i/1475759688083587462">https://news.jp/i/1475759688083587462</a> 2026-09-25T01:26:17Z https://nostr.now/nevent1qqsflctqh65mms6kd8ugvq9ewf4y4zhn03h5metq8xn8gf404qsf4yqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw5979qq リモートで支店の学生の会話試験。学生が「WiFiの調子が悪くて聞こえません」というので、「じゃあ先生を呼んでください」といったところ、「はい、わかりました。『せんせー！！』」と大声で私に呼びかけてきた。<br/><br/>それは「先生と呼んでください」だろうが。 2026-09-24T06:29:11Z https://nostr.now/nevent1qqs0klkega6myf6ku0rvtknx5k04j8s6y7j6f2sl3krp85tl9mv2h8gzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwt7a2le 都構想とやら、「関西都（首府：京都市）」をつくって大阪府を消滅させるのはどうだろうか？ 2026-09-24T03:59:54Z https://nostr.now/nevent1qqsy498w0mm60davk9lm7w66h4jmlx2t260z7kz3mz37uj9nd224h2qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwlcud6r 昨日から気になっていた「聖なる」の品詞区分を調べた。連体詞かー。 2026-09-23T01:05:34Z https://nostr.now/nevent1qqsy73n3p5awnn2scteqv893jhjeg6y4l4jd7qescu93u728frzlvrczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw5zeagj ルパン三世のエンディングからキャンプの歌に繋ぐと歌詞が気持ち悪い。<br/><br/>あしーもとにー からみーつくー<br/>とーもだちでー いようー 2026-09-21T14:29:40Z https://nostr.now/nevent1qqsvhyxt4ps2qgv384t6exn754f4m6dv7m8d6v9vxs4u4mdywp7rm6qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw62yyp0 吉野家に初めて来てみたが客が全くいない。日曜日の11時半なのにガラガラ。欧米人女子が1人だけ。食べてみるとしょっぱ過ぎる。ベトナムの味覚に慣れてるとは雖え、一応日本人の俺がしょっぱいと感じるようじゃベトナム人の味覚には全く合わないんじゃないだろうか。あとサラダにマヨネーズかけすぎ。もう来ない。<br/><br/>松屋もダメだったし、やっぱりベトナム庶民向け路線でやってるすき家が総合点で勝ちなのか？<br/><br/>#ベトナム生活<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/301/532/445/502/819/original/f606f58e50965d08.jpg"> <br/> 2026-09-20T04:44:19Z https://nostr.now/nevent1qqsppyqc5r63me5q0v2lhtw9mp9qugwttaayek84pg4szw259t7sv5gzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwp8h5k0 弟子の対義語は日本語だと「師匠」だけど、ベトナム語だと đệ tử（弟子） の対義語は sư phụ （師父）なんだな。sư tượng （師匠）という語はベトナム語には無いっぽい。 2026-09-20T00:52:19Z https://nostr.now/nevent1qqs0r296q9y4ahrvjj0ut8l6335dnsea3530852x5kxl7edvt404v9gzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwcm94c6 サラサーテと聞くと内田百閒と生理用ナプキンしか思い浮かばない。音楽は1ミリも脳内で再生されない。何しろ聴いたことがないのだ。 2026-09-20T00:33:09Z https://nostr.now/nevent1qqstmvf59y99ch5252e4rs2n5wzazzvkp49f4x74cjyk5kz0xhph3zszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwz7252h 難民排斥主義者と難民保護主義者、本当は両者に共通の敵が存在するんだよな。<br/><br/>難民が生まれるような政治をしてる連中だよ。 2026-09-19T13:09:16Z https://nostr.now/nevent1qqs20dk8734e835jyq8q3zg0p0vx05f2gvfv37pmfkzu8ukypd0pxrgzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw2tmj44 BT:<br/>ベトナム語でも朝鮮民主主義人民共和国を「ばくてぃえうちぇん（北朝鮮）」と呼ぶことがありますが、単に「てぃえうちぇん（朝鮮）」のほうが優勢な気がします。韓国は日本同様に「はんうぉっㇰ（韓国）」です。 2026-09-18T23:25:27Z https://nostr.now/nevent1qqsf5rv4qhxm5l8tpkg0jnqlahf9v0zw5xlpelsgv8yjtxq7jfltgtqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwmlsp7n かつて個人による暴力の保有が制限されてきたように、今後は個人による富の保有も制限されていくべきである。 2026-09-18T05:04:30Z https://nostr.now/nevent1qqsxuafyz2jr4art3c64fpjrqq0usl5weajqmruyh65fcwask8dwkuczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwvtw7sh げええええええ<br/><br/>“児童ポルノ所持”で三浦綾子財団の53歳牧師が専務理事をクビ<br/><a href="https://jisin.jp/domestic/2600576/">https://jisin.jp/domestic/2600576/</a> 2026-09-17T08:26:39Z https://nostr.now/nevent1qqsxjd8dkc80969ztaae9usqj24h2m9dlg6jx05w2yus6fe57kvdzgqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwgpmmy4 生物多様性だとか外来種の問題、個人が熱帯魚を1匹ドブに捨てるのがダメで、タンカーが何万トンものバラスト水とともに微小生物を移入させているのはやはり納得できない。2016年以降の新造船にはバラスト水処理装置が義務付けられているそうですが。 2026-09-17T04:15:13Z https://nostr.now/nevent1qqsg3z07d3f5zm3pyt7qyud7yq0zcdem9jh53wpzxl3zcp9tcfd9ydszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwryvgvg 先月の七夕イベントで日本語学習者が書いた短冊。<br/><br/>「お金持ちと結婚しますように」<br/><br/>おお！なかなかに説明しづらい錯誤だ。<br/><br/>「お金持ちと結婚できますように」であれば「己の欲望」を語っていると理解できるが、「お金持ちと結婚しますように」だと一体誰の話をしているのかわからない。<br/><br/>何故そういう意味の違いが生まれるのか。説明できない。教師として当面の課題にしておきます。<br/><br/>#日本語教師 #日本語教育<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/283/655/910/638/468/original/9f6145890ed082b7.jpg"> <br/> 2026-09-17T00:58:53Z https://nostr.now/nevent1qqsgjemk48eq8gddtv5kayfl3zkz245pazfyqn3ngw7zdk4wdndt04gzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwd29dh7 Vivaldiの前回のアップデート以降、サイドパネルのLINEのフォントがおかしくなってしまった。<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/273/704/749/661/066/original/05a0c0609f6caddb.png"> <br/> 2026-09-15T06:45:32Z https://nostr.now/nevent1qqsfaea0etjaqqmpypzwqck7vdmmzvuw6k6saxryyn4zgg6ksxlvslgzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwr8854r 日本語を使うベトナム人は人を急かすときに「はやくはやく！」と言うことがあって、これは日本人にはちょっと失礼に聞こえるんだけど、ベトナム語的には丁寧な言い方なのね。<br/><br/>ベトナム語では từ láy といって、発音を少し変えて形容詞を2つ重ねると、「柔らかな言い方」になるという法則があります。<br/><br/>chậm （遅い）→ chậm chập （ゆっくりしてはりますなあ）<br/>trẻ （若い）→ tre trẻ （お若いんどすなあ）<br/><br/>nhanh （速い）の場合は、重ねるときに発音変化がなく、 nhanh nhanh （はようしてくれますやろか？） となります。おそらくこれを直訳しているのではないかと。<br/><br/>#ベトナム語 2026-09-14T01:10:32Z https://nostr.now/nevent1qqstrwhxlv2fh2ar80v4a3yzeq0u0kx3xevh0uu3hmx53lntyeerfgqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwqnme2e モンブラン喰いたい 2026-09-13T09:30:55Z https://nostr.now/nevent1qqspc5lftt4cpcld3x3sqnxc5cdaxmmlk8a03vtp4g424ktr7gd4vggzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwfen3mz In reply to <a href='/nevent1qqsypnlrs80a895669gsl0t2xha4ezkc40nvqpkh2l8fll3c3sqt8gcsny3ts'>nevent1q…y3ts</a><br/>_________________________<br/><br/>「熱帯収束帯」についてはこの図がわかりやすかった<br/><br/><a href="https://atschool.vn/blogs/mon-dia-li/dai-hoi-tu-nhiet-doi-la-gi?srsltid=AfmBOooTSLnFhJa2go7I_tALScR0JhaMaFZ7KArCRv5TZ1-jbmFZKkW0">https://atschool.vn/blogs/mon-dia-li/dai-hoi-tu-nhiet-doi-la-gi?srsltid=AfmBOooTSLnFhJa2go7I_tALScR0JhaMaFZ7KArCRv5TZ1-jbmFZKkW0</a><br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/251/017/701/801/465/original/aa0b5a1dbc0a481a.png"> <br/> 2026-09-11T06:36:23Z https://nostr.now/nevent1qqsypnlrs80a895669gsl0t2xha4ezkc40nvqpkh2l8fll3c3sqt8gczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwxnf3mz 別館Blog更新：<br/>ベトナム語を読む「Web記事：来る3日間、南部は大雨に」 <a href="https://ngonngu.zenmai.org/2026/09/11/doctiengv3ngaynaycomuato/">https://ngonngu.zenmai.org/2026/09/11/doctiengv3ngaynaycomuato/</a><br/><br/>#ベトナム語 2026-09-11T06:05:39Z https://nostr.now/nevent1qqsqpgfh3vmml4l652j7nd2z4w3hu2y32vdtga0xa8qcms5jfwj8h3gzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwptnsq7 In reply to <a href='/nevent1qqsznpcstl7hn8g992jrjp02janr3hdmg2fwe37wjzujlcpdmwc7l6s5fejp9'>nevent1q…ejp9</a><br/>_________________________<br/><br/>その前は21年4月に妻と行ったブンタウ。ビーチリゾートなので流石に500千ドンくらいしたホテルだったと思う<br/><a href="https://wordpress.zenmai.org/2021/04/21/tucangiodenvungtaubanpha/">https://wordpress.zenmai.org/2021/04/21/tucangiodenvungtaubanpha/</a> 2026-09-09T01:39:02Z https://nostr.now/nevent1qqsznpcstl7hn8g992jrjp02janr3hdmg2fwe37wjzujlcpdmwc7l6szyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw5qcrtp In reply to <a href='/nevent1qqsq0j0frzfchgq037x8t926jclpxlf5r0vqzlwauysz9k6p4uns5gscqcxm7'>nevent1q…cxm7</a><br/>_________________________<br/><br/>あ、いや。最後に自費でふらっと泊まったホテルは5年前のベンチェか。300千ドン。当時のレートで13ドル。<br/><a href="https://wordpress.zenmai.org/2023/05/17/apbac-rachgamxoaimut/">https://wordpress.zenmai.org/2023/05/17/apbac-rachgamxoaimut/</a> 2026-09-09T01:36:38Z https://nostr.now/nevent1qqsq0j0frzfchgq037x8t926jclpxlf5r0vqzlwauysz9k6p4uns5gszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwfumt58 私がベトナム国内で泊まるホテルは、まー200～300千ドンくらいのところだな。USDに換算すると今のレートで8～12ドル。<br/><br/>と言ってもここ数年自費でホテルに泊まってない。最後に自費でふらっと立ち寄った先に泊まったのってもう8年も前かしら？ 当時のレートだと9～13ドル 2026-09-09T01:17:08Z https://nostr.now/nevent1qqsqm53yd4xmmety8cm026s4clpjdm6k7tcmv8gjqfszxdxr99suedqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwn0jnmx 「オカミに逆らわない民」を育成することは、右派の考える「国家の維持」には結びつかない。もし外国から新しい支配者が来ても、それに逆らえない民ばかりだからである。<br/><br/>まことに「国を・民族を愛している」のであれば、反抗的な民を育成すべきである。 2026-09-09T01:13:31Z https://nostr.now/nevent1qqs0v87qya5ears0dyey69yqyvs7uwguuty60x94myfj85cnx4z29tszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwphwk24 大河ドラマなんかに出てくる「戦のない世の中にしたい」とかのセリフに対して、「現代の価値を仮託するな」とか言う人がいるけど、社会科学・哲学分野で現代人の思いつくことなんかほぼ100％中国の春秋戦国時代には考え出されていて、室町時代の教養人はみんなそれで学問をしていたわけでな。 2026-09-04T22:38:43Z https://nostr.now/nevent1qqs8lu8m8zwmvpwgcwa2duyazt9ue09k6597mhqglrsdv3ckpds3dwqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwwz24xu そういえばベトナム人で一番短い名前ってどんなだろうな？ Hồ Ý （胡 意）さんとか、Lê Ý（黎 意）さんとかがいるかも知れない。1文字の姓は確かなかったはず。<br/><br/>逆に長いのは調べてみたら、Lê Hiếu Nghĩa Đệ Nhất Thương Tâm Nhàn（黎孝義第一蒼心閑）、Lê Hiếu Nghĩa Đệ Nhất Thương Linh Phượng（黎孝義第一蒼霊鳳）、 Lê Hoàng Hiếu Nghĩa Đệ Nhất Thương Tâm Nhân（黎皇孝義第一蒼心仁）という3兄弟がいるそうだ。<br/><br/><a href="https://tuoitre.vn/plo/ba-chi-em-ruot-co-ten-dai-va-doc-dao-nhat-viet-nam-109295158.htm">https://tuoitre.vn/plo/ba-chi-em-ruot-co-ten-dai-va-doc-dao-nhat-viet-nam-109295158.htm</a> 2026-09-04T05:47:25Z https://nostr.now/nevent1qqsfhdqr47lzkyz0eyufp7mjnwuma5dhjsew9aaqg56waj0nx7g7c3qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw9utw25 今日は3時に起きてからずっと悪夢をみていた気がする。眠い。 2026-09-03T04:29:29Z https://nostr.now/nevent1qqsvw2rzfn4t0hnakhla5hcs5n6tadjle529p5p39fpz8yukp7xd4uczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw2ettx6 「風邪（が／に）伝染りたくない」<br/><br/>なんか日本語としてビミョーな気がする。 2026-09-02T11:19:12Z https://nostr.now/nevent1qqsz4e68hjxucrhtwp29zvrlexw4h4flney7hluq8xxv048nhedk39gzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw4ada30 職場で話す同僚や取引先のベトナム語は9割分かるが、妻の家族のベトナム語がマジわからん。<br/><br/>「おまえ、いつホーチミン市に戻るの？」と聞かれれば分かるが、彼らの言うのは「いつ行く？」のみ。「うちのムスメがしばらくそちらに住むからよろしくね」と言われれば分かるが、彼らの言うのは「姉は姪を送る。頼むよ」のみ。<br/><br/>理解するのにたっぷり3秒はかかる。<br/><br/>外国語を話すとき、単語も文法も分かっていて聴解もできたとしても、「文化の違い」から、「どんな言われ方をするか」の予測がつかないと聞き取れない事がある。にしても妻の家族は酷すぎる。<br/><br/>田舎の、いつも家族や親類とばかり話している人って、これで誰にでも通じると思っちゃってるんだろうな……。<br/><br/>#ベトナム語 2026-09-02T00:30:33Z https://nostr.now/nevent1qqsrguezxl4r4jxkpzgrske0cr9a64hdp3ayj5fhmx42a6up9u8ftmczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw538esj もう52歳だし悟ったよ。<br/><br/>「世の中はバカが多すぎるので俺の能力・真価はこの世の中では発揮できない。これはもうどうしょうもない事であり諦めるしかない」 2026-08-29T00:40:05Z https://nostr.now/nevent1qqsdp5cjfqawa9lh42lqxlna8wct6t5d2uf60plukghhm9eln3yk8cgzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwmts2wf 日本語会話試験の質問<br/><br/>「夜寝る前に、何をしないといけませんか？」<br/><br/>これに対し、「顔を洗わないといけない」と回答する学生多数。これを「夜寝る前」と「朝起きた後」を勘違いしているのではと当初思ってしまったが、「化粧落とし」だったケースがあったので反省。<br/><br/>会話試験って問題作るのも、評価するのもほんと難しいですよ。 2026-08-28T04:10:13Z https://nostr.now/nevent1qqsqwe5lz8yf55dq49y5zd70sv8azm5hsa06gardlgkayskwem48mpqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwm0tj8p AWS S3を写真庫にする際の注意<br/><br/>・フォルダ名はあとで変更できない<br/>・フォルダごとダウンロードはできない<br/>・複数選択して同時ダウンロードもできない<br/>・サムネイルという概念もない<br/><br/>→ ある程度複数のファイルをまとめて1つのアーカイブとして格納し、またそのアーカイブ内にどのような写真が含まれてるのかのサムネイル一覧画像を別途作成し、ふたつを同じフォルダに格納するのがベスト。 2026-08-27T04:22:21Z https://nostr.now/nevent1qqsg3qqzpqv3345sy87kent3huxtjtw5g5rsg7xvnpag7uw539dskfczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwptgsrk え？ これ「寄付」じゃないやろ。「カネ出すから行政が俺のしてほしいことしろ」じゃないのか？ 冗談では済まないと思うんだが。<br/><br/><a href="https://news.jp/i/1464536215304732790?c=39550187727945729">https://news.jp/i/1464536215304732790?c=39550187727945729</a> 2026-08-26T06:42:50Z https://nostr.now/nevent1qqsdxy6rt4vl3glhpcdz6v4hpg74kpfau48je9mlcj4s6g8ksygnq2szyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwka45jh BT:<br/>麻雀は運の要素が強いからでは 2026-08-25T08:29:18Z https://nostr.now/nevent1qqsvh9wuc4f67xdm6ur4kp5yt5k8n8ek4wkvnpq9760wxfkpa99hppczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwjjlsfz In reply to <a href='/nevent1qqsf5r93jeu98l2a694phyrwq05jc98d7dlqgf00ccpfd834mqds0ng9kq7u8'>nevent1q…q7u8</a><br/>_________________________<br/><br/>しかも子供が小さいうちはなるべく直行便なんだよな。帰路はベトナム国内なら経由でもいいが、第三国経由はまだ無理。6歳位になったらASEAN内経由便は使えるか。妻がベトナム国籍しかないから台湾・中国・香港・韓国経由便だと要ビザになってしまう。 2026-08-24T05:53:36Z https://nostr.now/nevent1qqsf5r93jeu98l2a694phyrwq05jc98d7dlqgf00ccpfd834mqds0ngzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwhc9k3k ふええ、やっぱり子供がいると年に一度とまではいかないが3年に2度くらいは日本に行かないとまずいか。来年のテトにいけるかなあ。 2026-08-24T05:51:23Z https://nostr.now/nevent1qqs05n2gm0fjqrsjd2j0s6820gcftcf25qrwjlw37j084s36tz6dutqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw44w8gm 新しい文字を発明したい欲が湧いている 2026-08-22T12:02:03Z https://nostr.now/nevent1qqsxuup075zsa838m83fly8py8c5c9d38qsvtxhzyecqjdxeru42f8gzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw62rcjz 明日午前にスーパーに行こう。<br/><br/>1.職場用食料（カップ麺、ナッツ類）<br/>2.カレー材料（トマト、ひよこ豆缶、コリアンダー、クミン、ウコン、鶏肉、無糖ヨーグルト、にんじん、たまねぎ）<br/>3.ゴミ袋<br/><br/>スパイスは近所のスーパーにあるベトナムメーカのやつよりも、イオンモールで買えるマコーミックのやつのほうが圧倒的に鮮度がよさげなんだよな。オレガノの香りの違いにびっくりしたわ。 2026-08-22T10:37:59Z https://nostr.now/nevent1qqstdyvl9yj97mphc98dxyqkzra7haakf7w6evkuspdh6q5lcx9xvpszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwzhd4lq デモなどでは今後積極的に自民党の党章を汚損していったほうがいいと思う 2026-08-16T23:38:14Z https://nostr.now/nevent1qqswme8yj702a8c6ma3dxwxkpsxe9td6w4ka02vaux559rhjyfk5klczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwqn6wul In reply to <a href='/nevent1qqszyzq82x3yrg9m4te69h6s5tvpnzddzpqq62n8k5jz2dwz8zjfrasdnrq4l'>nevent1q…rq4l</a><br/>_________________________<br/><br/>前にも言ったと思うが、靖国神社の神官の父祖を勝手に祀る「悪魔ファシストうんこ神社」を建立して奴らの反応を見てみればいいと思う。 2026-08-15T11:42:13Z https://nostr.now/nevent1qqszyzq82x3yrg9m4te69h6s5tvpnzddzpqq62n8k5jz2dwz8zjfraszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwtnkfud キリスト教徒を合祀するなという主張に対する靖国神社の反論は、信仰の自由論としてはは間違っていない。突き詰めれば関羽の子孫が反対したら世界中の関帝廟を閉鎖しないといけない事になったりするわけだし。<br/><br/>ただし靖国神社の主張は、血の通った人間としてはありえない。完全にカルト。死語200年経たないものを祀る場合は遺族の許可を得よ、みたいに民法で制限していい範囲だと思う。 2026-08-15T11:39:12Z https://nostr.now/nevent1qqsg6cj22mspxdlgcpa2e6h3xrc9k7ffh89e36820sunzuc7zcd4huczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwa2gx5y In reply to <a href='/nevent1qqspcpamg4jfflwfqzs3zg060stcvrnp3znul3rc2vpny9ngkg3kswc7cvfdj'>nevent1q…vfdj</a><br/>_________________________<br/><br/>さて、日本人の多くが習う唯一の外国語である英語の修飾の順序はどうなるのでしょうか？ アメリカの大統領官邸を (the) white house と言うように、英語は2語を直接並べる場合は「前置修飾」（修飾する語を前に置く＝前の語が後の語を修飾する）となります。<br/><br/>この white house は、日本語では「白い家」ですから、日本語も前置修飾だとわかります。実は英語では、「連結辞の of 」を使うと後置修飾のようになるという性質があるのですが、日本語では「山田さんの車」のように、連結辞を使った場合でも前置修飾型ですね。<br/><br/>さて後置修飾の言語にはどのようなものがあるのでしょうか。日本人に比較的馴染み深いのは、フランス語を始めとしたロマンス語諸語です。 white house はフランス語では maison blanche（めぞん・ぶらんしゅ）で、「めぞん」が家、「ぶらんしゅ」が白ですね。スペイン語では casa blanca （「カサブランカ」ですね）となります。（続く） 2026-08-15T00:57:07Z https://nostr.now/nevent1qqspcpamg4jfflwfqzs3zg060stcvrnp3znul3rc2vpny9ngkg3kswczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwlsp7ma In reply to <a href='/nevent1qqstj6z4ertqgum7zl9rk2jwp52nqew886yyfzzscymc3efxcrl22cchnev8g'>nevent1q…ev8g</a><br/>_________________________<br/><br/>ある語の性質を、他の語を使って表すことを「修飾」と言います。修飾に代表的なのは「形容詞」ですが、この場合形容詞ではなく「名詞」ですね。<br/><br/>また、日本語の助詞「の」とは何か。これはよく「所有や付属を表すものだ」と言われます。意味論的には確かにそうですが、「社長の山田さん」（社長であるところの山田さん）のようなケースもありますので、意味論ではなく「機能論」的に言ったほうが良い。すると、「の」とは「名詞で名詞を修飾するときに使うものだ」と言えると思います。名詞で名詞を修飾するパーツには、上位分類と下位分類を示す「という」のような物もあります（りんごという果物）。こういった物を語学的には「連結辞」と言います。<br/><br/>では「修飾の順序」はどうでしょうか？ 2語間の修飾関係には、「前置修飾」（修飾する語を前に置く＝前の語が後の語を修飾する）、「後置修飾」（修飾する語を後に置く＝後の語が前の語を修飾する）、そして順番はどうでもいい「優勢語順なし」があります。厳密にはこれは2語を直接並べる場合に使う用語のようですが、連結辞を使う場合も同じようなものです。（続く） 2026-08-15T00:56:10Z https://nostr.now/nevent1qqstj6z4ertqgum7zl9rk2jwp52nqew886yyfzzscymc3efxcrl22cczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwlww45y 日本語母語話者の方に質問です。深く考えず直感で答えてください。<br/><br/>おもちゃの車？ 車のおもちゃ？<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/090/769/702/926/489/original/41c057727bfd5186.jpg"> <br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/090/769/649/236/113/original/da6f7e56196f445a.jpg"> <br/> 2026-08-13T23:25:27Z https://nostr.now/nevent1qqsvu7njp5lyekwfcwngect8retuvnkhuqhry0q4pyctlhcua8245tqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwzet2zr In reply to <a href='/nevent1qqsxntep02ltcya7swmrem2958kesz8f6v7avgcppyxrs2a2cdnwt2cn5ld6y'>nevent1q…ld6y</a><br/>_________________________<br/><br/>タイでも同じですね。戸籍名はサンスクリット語に因んだかっこいい名前、通名（幼名）は庶民に身近な語（ネズミとか、ナベとか、マンゴーとか）。ベトナム語では少数民族は別として、戸籍名は基本漢字で書ける語が選ばれます。<br/><br/>ベトナムの場合、独立の父のホー・チ・ミンがいくつもの偽名を使って党活動をしてたので、複数名を禁止する根拠がありません。<br/><br/>そんなに伝統文化言うんだったら日本も幼名使えばいいんですよね。奇妙丸とか聡明丸とか千寿王とかかっこいいのがあるのに。 2026-08-13T11:38:26Z https://nostr.now/nevent1qqs2tq52kus5xvzxldmcrvc6p8amgwwul883lnrkg9gj9duv49awzkszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwzz4ntw In reply to <a href='/nevent1qqs92xd9attzwxtlsxqmxnv98c2cujaa3x4puef9g287nfx9xypr6yczxd6n3'>nevent1q…d6n3</a><br/>_________________________<br/><br/>なおベトナムでは幼名制度があり、ある程度の歳までは（あるいは一生）、親族からはその名で呼ばれる。そしてこの幼名はもうキラキラネームつけ放題である。スシとか、チェリーとか外国語もアリ。そしてどこかに登録するものでもないので、使いづらい名前、本人が嫌だと思う名前は自然に消えます。 2026-08-13T11:05:57Z https://nostr.now/nevent1qqs92xd9attzwxtlsxqmxnv98c2cujaa3x4puef9g287nfx9xypr6yczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwg0lf56 キラキラネームをどう思うか、という問いかけだけど、そもそもどこまでキラキラネームでどこから普通の名前かという区切りもない以上なんとも言えん。<br/><br/>ちなみにベトナムでは「両親の民族文化的な背景」から外れた名前は受理されないし、西欧でも政府指定のリストからしか子どもの名前を選べない国はある。 2026-08-13T11:02:45Z https://nostr.now/nevent1qqs2qat90jwdr0aslsteuv2vml7afvsrdvw88078gwthxphdyh37ekgzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwcl3d0e In reply to <a href='/nevent1qqsv2c2d47a7ynz6rqpmpg450n3aetkjjcltvqph5kvs3u8v8qm48vch0wz0v'>nevent1q…wz0v</a><br/>_________________________<br/><br/>日本国内製造の家電とかだと、プラスチック部品、制御基板、電源周り基盤、みんな外国人が作ってますね。 2026-08-13T01:41:49Z https://nostr.now/nevent1qqsv2c2d47a7ynz6rqpmpg450n3aetkjjcltvqph5kvs3u8v8qm48vczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw03v3fx 日本でもうかなりが外国人労働者にたよっているもの<br/><br/>・冷凍食品、水産加工品、スーパーやコンビニの弁当<br/>・電子機器部品（はんだ付け済み各種基盤部品）<br/>・プラスチック部品（射出形成品）<br/>・建設（とび、道路施工）<br/>・農業（各種野菜、きのこ類）の生産収穫<br/>・工場内梱包<br/><br/>とくにみんなが気づいていないのはスーパーの弁当ですね。かなりが外国人です。 2026-08-13T01:37:57Z https://nostr.now/nevent1qqsglxkal8ppf82xdrg2ktaxjy0aepramyv98ynsvk5lkamu93ggm8czyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwkmr5v3 BT:<br/>毎日毎日、外国人の製造した食品食べて何言ってるんだ？ 2026-08-13T01:08:15Z https://nostr.now/nevent1qqs2zq5wzr30zxttmnuwgx7sue3lkzw2n7ut86c8lzfcnvmfe92v63qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw2rux4z 大怪我からの回復を図っている状態を「闘病」と 2026-08-11T12:31:52Z https://nostr.now/nevent1qqsxpwrm72x29j46qf99eg3xrmckfp6hhka7wgeuqvj2rq0ds0fk76czyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwvlgssw In reply to <a href='/nevent1qqs0p0nu2qfar7zp05qnxnhrh7792m6ju0lxzyh0zt5jzsw4vrd2a0sc49dlj'>nevent1q…9dlj</a><br/>_________________________<br/><br/>日本は人口が多くて、19世紀頭の時点で200年も平和が続いていたのが大きいよな。ベトナムは日本の江戸時代にあたる期間は、黎朝後期の南北分裂（1600年～）、ポルトガルとオランダの生糸戦争、メコンデルタの征服と対カンボジア侵攻、西山朝の勃興、清の侵攻（ドンダーの戦い）、タイの侵攻（ラックガム＝ソアイムットの戦い）、阮朝の成立、と激動が激しすぎた。 2026-08-11T05:57:48Z https://nostr.now/nevent1qqs0p0nu2qfar7zp05qnxnhrh7792m6ju0lxzyh0zt5jzsw4vrd2a0szyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwltusk7 日本の占有率、1820年に戻ってる感じか。<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/117/075/291/108/150/313/original/b40ca71c9cfc1ee5.webp"> <br/> 2026-08-11T05:46:19Z https://nostr.now/nevent1qqs0wxnfr7gd3xptavqdhyn4fvhmq9ge55lxfxap0s9plqv67zaw8zszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwvjwm30 In reply to <a href='/nevent1qqsdlngjlu3zf8seuvgz77myrrmyfy7tut5kmx6269rs4thc3snde4sey28a0'>nevent1q…28a0</a><br/>_________________________<br/><br/>ベトナムでは休出・残業の場合の給与は以下のようになっています。<br/><br/>平日残業……50％増し<br/>休日出勤……100％増し<br/>テト、祝日、取得済み有給休暇日の出勤要請……200％増し<br/><br/>いやこれはね、ほんっと日本も見習ったほうがいいよ。 2026-08-07T08:07:23Z https://nostr.now/nevent1qqsdlngjlu3zf8seuvgz77myrrmyfy7tut5kmx6269rs4thc3snde4szyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw7r4h3g 別館Blog更新：<br/>ベトナム語を読む「9月2日の国慶節に出勤した場合の給料は？」 <a href="https://ngonngu.zenmai.org/2026/08/07/doctiengvnveluongngayqk/">https://ngonngu.zenmai.org/2026/08/07/doctiengvnveluongngayqk/</a><br/><br/>#ベトナム語 2026-08-07T08:05:22Z https://nostr.now/nevent1qqsv72aln0yesnuzgvkgfj2w09smtr597sacx4d4c59kyh7tv7ns7jgzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwe9uq27 ベトナムの気候に詳しい外国人を今突然ここに連れてきて「今何月だと思いますか？」と聞いたら、絶対に自信満々で「5月ですね」と答えると思う。<br/><br/>そのくらい雨季らしさがない。死ぬほど暑い。 2026-08-04T03:24:44Z https://nostr.now/nevent1qqsx8gc840vlwxgnlehrgtw25plul4fjj397whqwlnszufrzq4n009qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwqzptkm 職場のストレス度、ベトナムは13％で東南アジア最低　日本39％<br/><br/>だがしかし、「職場に対する愛着・忠誠・士気」も地域平均の1/3レベルなのであった。<br/><br/><a href="https://www.viet-jo.com/news/social/260723131856.html">https://www.viet-jo.com/news/social/260723131856.html</a> 2026-07-31T00:27:47Z https://nostr.now/nevent1qqs0vhlu6k3v7ve6sk2hjya7acy6rfe9qfyuexe50szj65wemlyakmqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw3ewy2t 甲斐武田の武将がこんな言葉を残しているそうだ。「戦の前には部下にわざと冷たく当たれ。やつらはそのイライラを怒りとして敵にぶつける」。<br/><br/>これが戦争という最悪の行為。 2026-07-29T23:34:44Z https://nostr.now/nevent1qqsg98mzhcrew06g5ylqv7c0x90tm9c33echsczqwz0m3t7ylrdjxsqzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwam2gmm In reply to <a href='/nevent1qqsz9ugeq57r2dyvvuhav542gct6vevkrz8qduk4y0eh5ppa0trus5qhcuxyc'>nevent1q…uxyc</a><br/>_________________________<br/><br/>調べてみたらベトナムの「デジタル政府政策」の一つである、VNeID（ベトナム電子ID）、在住カード持ちの外国人も登録できるようになってたんや（前から話はあった）。入管で手続き必要だけど。<br/><br/>11月にパスポート更新するからその後にやるかな。Momoもその時に。 2026-07-28T04:56:35Z https://nostr.now/nevent1qqsx90xj6masgy26cw4lx5cv3w5uwrezyz9z7ww0xztmrm0ernutcyczyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwu539nw 緊急とのことなので朝礼前に10分で mastodon 4.6.4 にアップデート。<br/> <img src="https://mtdn.zenmai.org/system/media_attachments/files/116/994/828/326/462/951/original/3330512a8ef5fbbb.png"> <br/> 2026-07-28T00:43:29Z https://nostr.now/nevent1qqsz9ugeq57r2dyvvuhav542gct6vevkrz8qduk4y0eh5ppa0trus5qzyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hw727e8k ベトナムの電子マネー「Momo」がアカウントロック。以前にも対応した「法改正によるユーザー確認厳格化」がまた施行されていたらしい。で、前回は外国人はパスポート写真での登録が可能だったのが、今回はなんと身分証を持ってMomo運営企業の事務所まで来いと。し・か・も、事務所、ハノイに1ヶ所ホーチミン市に1ヶ所しかなく、営業時間も平日昼のみ。ホーチミン市の事務所はなんと7区。東京で言ったら蒲田か大森くらいの場所ですわ。ちなみに俺の家は東京で言えば豊島区くらいの場所。👹 2026-07-27T23:38:54Z https://nostr.now/nevent1qqs8fd0l3e9qj5enfuyrkrm0at0255v388hrm8gklke9kpk4npahegszyzwt0kf6n2v3t0l88lzdlytgkyeyc8rq0ad5528xgpycevd57r6hwxsf2uf 「自国の歴史や文化を守りたいと言う気持ちに右翼も左翼もないだろう」という意見を目にしたが、左翼はそれらが少数民族への弾圧や近隣の小国の制圧によって成り立ったものだという事をちゃんと理解できてるんだよ。 2026-07-25T01:30:26Z