Bragging time!
In the past 16 months I have published three volumes of UK short fiction translated into Swedish, almost all of it from before WW2. These are my first professional efforts as a fiction translator.
I just learned that all three have been selected for library subsidies by the Swedish Arts Council! 😁😁😁
#books #translation #happy
Martin Rundkvist
npub17x…cu7yh
2026-09-11 16:23:26 UTC
Author Public Key
npub17x47t64ds83pr9rt44wuhx8fv6y3jnzs875pn9t24fzdmjegjz9sycu7yhPublished at
2026-09-11 16:23:26 UTCEvent JSON
{
"id": "0b66edae44a22299e34ba79e70bfc1e9eca53413ac441e2889f7c58cfd8d3417",
"pubkey": "f1abe5eaad81e211946bad5dcb98e96689194c503fa819956aaa44ddcb28908b",
"created_at": 1789143806,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"happy"
],
[
"proxy",
"https://archaeo.social/@mrundkvist/117253328516044904",
"web"
],
[
"t",
"books"
],
[
"t",
"translation"
],
[
"proxy",
"https://archaeo.social/users/mrundkvist/statuses/117253328516044904",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://archaeo.social/users/mrundkvist/statuses/117253328516044904",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Bragging time!\n\nIn the past 16 months I have published three volumes of UK short fiction translated into Swedish, almost all of it from before WW2. These are my first professional efforts as a fiction translator.\n\nI just learned that all three have been selected for library subsidies by the Swedish Arts Council! 😁😁😁\n\n#books #translation #happy",
"sig": "376a8ee1770f89bef6be1dd12dff8a00711ad5ce327fb54129f6004b87d472509746838d3a98e789102d887bc790285364452c07bca868a1b37e3ded7b87ca54"
}