東夷の倭人 on Nostr: ...

そういや昔ってもっと西洋のものを西洋語そのままでは呼ばず、「西洋○○（日本の概念）」みたいな感じで名前つけてたじゃん。タオルのことを西洋手拭いとか、ホテルを西洋旅籠とかああいうの。ハロウィンも西洋お盆でいいと思う。