It's so fucking obnoxious.
There is no reason to make a habit of tolerating any amount of unnecessary social hostility, but people insist that everyone must do it & punish you for acknowledging social cruelty & hostility. You ARE supposed to notice, but you AREN'T supposed to directly do or say anything about it.