Der kleine Herr B. on Nostr: Vielleicht hätte jemand den Übersetzern von Fallout 4 verraten sollen, dass es im ...
Vielleicht hätte jemand den Übersetzern von Fallout 4 verraten sollen, dass es im Deutschen den Begriff „Soßenpfanne“ nicht gibt und das hier eher Stielkasserolle genannt wird.
Published at
2026-10-17 09:51:16 UTCEvent JSON
{
"id": "2ec30e6563c694b40f65398d4fb70ad163aa603546329e6e38371ebff9612d61",
"pubkey": "0e503bf209d9497470df4772dd67b60bd372ad028f03a7e6d55939bdeb092b94",
"created_at": 1792230676,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://norden.social/users/der_kleine_herr_b/statuses/117455629626260018",
"activitypub"
],
[
"client",
"Mostr",
"31990:6be38f8c63df7dbf84db7ec4a6e6fbbd8d19dca3b980efad18585c46f04b26f9:mostr",
"wss://relay.ditto.pub"
]
],
"content": "Vielleicht hätte jemand den Übersetzern von Fallout 4 verraten sollen, dass es im Deutschen den Begriff „Soßenpfanne“ nicht gibt und das hier eher Stielkasserolle genannt wird.",
"sig": "95c0710e928f975195109afc7c674e2995f78126dbeb443c6346f1f09591ae14019d995573cf7cf8b53a31307031f4eeec6ef766e11554cbd6ef5426ba7d4a2c"
}
