Как красиво сегодня в одном из португальских изданий начали абзац про UK (порт. Reino Unido)!
"Em terras de Sua Majestade..." — "В землях Его (дословно Вашего) Величества..."
#russian #lang_ru #portuguese #lang_pt #language #philology #life
Max Kostikov
npub1v7…3u3ue
2025-10-11 20:04:01 UTC
Author Public Key
npub1v74xswjtn4vwwtchem6s4su486ppnqddpr0cf92nw2l6kyy205ws73u3ueSeen on
wss://relay.ditto.pubPublished at
2025-10-11 20:04:01 UTCEvent JSON
{
"id": "2ebc683bf1731e46dca3b101f5acf3b49bf9826d93696e4a580d43871f4337b3",
"pubkey": "67aa683a4b9d58e72f17cef50ac3953e821981ad08df84955372bfab108a7d1d",
"created_at": 1760213041,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"7e4f6fc6e5edfcd87fae242732b83c0772ed8ba211eb498c539272377f4fe993",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"t",
"portuguese"
],
[
"t",
"philology"
],
[
"t",
"language"
],
[
"t",
"russian"
],
[
"t",
"lang_ru"
],
[
"t",
"lang_pt"
],
[
"t",
"life"
],
[
"proxy",
"https://zotum.net/item/7bb64537-eb06-473e-9a0c-31ae1642c73d",
"activitypub"
],
[
"client",
"Mostr",
"31990:6be38f8c63df7dbf84db7ec4a6e6fbbd8d19dca3b980efad18585c46f04b26f9:mostr",
"wss://relay.mostr.pub"
]
],
"content": "Как красиво сегодня в одном из португальских изданий начали абзац про UK (порт. Reino Unido)!\n\"Em terras de Sua Majestade...\" — \"В землях Его (дословно Вашего) Величества...\"\n\n#russian #lang_ru #portuguese #lang_pt #language #philology #life",
"sig": "4bb7a20905ee9842a3038d0c1913d3f012d87e94099461651a755dc063344784cb9053b911f257c719d29b950b1233c163b30f2524adbb5e851de21a006a3e03"
}