Je tente une traduction de l'à peu près à l'arrache.
Je ne peux exprimer la frustration et la tristesse que représente le fait d'avoir grandi sans internet, puis de l'avoir vu naître, grandir et devenir ce lieu utile, amusant, dans lequel on venait de temps en temps se promener, pour le voir maintenant se dégrader et se transformer en cette constante perte de temps oppressive dans laquelle les gens siphonnent du contenu généré par algorithme conçu par maximiser l'appétence du public par algorithme et où la plus simple recherche ne donne soit aucun résultat soit une abyssale quantité de merde générée par IA, aucun des deux n'étant utile ou correct...
1/2