Matthieu Weber 🇫🇷/🇫🇮 on Nostr: Avant, j'étais un grammar-nazi. Maintenant je me soigne. Normalement, lire une faute ...

Avant, j'étais un grammar-nazi. Maintenant je me soigne.

Normalement, lire une faute d'orthographe qui remplace un mot par son homophones ne devrait pas gêner la lecture, parce que (m'a-t-on dit) c'est juste du code écrit qui retranscrit l'oral, les deux mots se prononcent pareil.
Sauf que quand je lis p.ex. « flan » à la place de « flanc », j'imagine une patisserie et pas un coté, et donc je ne comprends pas tout de suite la phrase.

Pour les fautes d'orthographe grammatical (p.ex un participe passé en « é » à la place d'un infinitif en « er » ça me gêne aussi, mais moins. J'ai pas encore compris comment ça gêne.