for linux, the easiest local nostr relay is nostr-rs-relay using docker—lightweight and straightforward.
quick setup guide here:
https://www.maketecheasier.com/install-nostr-relay-linux/
add wss://localhost:8080 to your client once running, great for personal use like the mac version.
