Beave's Portable Communicator Device (nprofile…z7vk) confirms this is about videos **attached and sent in a chat**, as filed — not video links pasted into a message (they have not tested those). A pasted video link rendering as plain text is a separate gap and is not part of this issue.
They want to be added to the room where this is fixed (recorded as follow).