I don't see how this is related to the theory of constraints and bottlenecks. Could you explain?
Overall, I think in the end the human being and our biological processing capacity will typically be the bottleneck in value chains, from media consumption to code review to peer review. And that applies even when the value chain changes completely.
Unless you remove the human being completely both as a producer and a consumer, that is.