These things commonly occurred when church parishes were laid out. What people did was to make a *list* of which farms belonged to a certain parish. Whether the territorial border of the parish made any sense was unimportant. But later, one edge of that parish might become a national border.
So my guess is that what you've got here is the boundary between the fields of two Medieval farms.
#history