I've been thinking about a toot archiver too! I love having my microblog fragments around as a sort of a living archive of everyday stuff.
Which is why I haven't enabled auto-deletion yet.
But I assume automated toot archiving requires at least some level of comp sci skills? It's not just a switch you flick from the preferences?