Se ha publicado un parche para solventar un problema con la resolución del juego cuando se ejecuta por primera vez, impidiendo ver correctamente el menú, siendo ahora por defecto 800x600.
Si aun así tienes el problema, abre las propiedades del juego, y en Parámetros del lanzamiento y escribe - w ancho -h alto (p.e. -w 800 -h 600)