Okay, weird. Seems the price changed mid transaction due to higher fees? Reloading the page and reissuing the invoice allowed me to pay some additional sats of ~150 or so and now it worked.
Still not the best first impression. Let me know if I can help in debugging this.
