Daniel Mordecki on Nostr: Presos de la Tecnología (2001) Título original en Inglés: The Inmates Are Running ...
Presos de la Tecnología (2001)
Título original en Inglés: The Inmates Are Running the Asylum
Alan Cooper
Un libro de culto, en el que Alan Cooper con precisión clínica y humor ácido analiza los problemas de las interfaces y propone una metodología para resolverlos: ni más ni menos que Personajes/Objetivos/Escenarios o lo que se conoce en inglés como Persona Design.
Todo diseñador debería leerlo, para entender que la disciplina no nació ayer, y que la mayoría de los problemas de diseño surgen de la forma en que pensamos, decidimos y entendemos, y no de React o Bootstrap.
Pregunta abierta ¿Se supone que los que hablamos español no vamos a entender la ironía de "Los internos dirigen el manicomio" y por eso le cambiaron completamente el título?
Puntaje: 10/10
Recomendar: definitivamente. Obligatorio para diseñadores
Volver a leer: siempre.
#queLeer
Published at
2026-07-29 14:26:46 UTCEvent JSON
{
"id": "c062d31abe17760cd946c0ff639b05d8bce62511a98c884d00557a3ec34a1be1",
"pubkey": "72083b73be15d43021c238818be9b68785ed503a400600465cfc10a4fd4d7b85",
"created_at": 1785335206,
"kind": 1,
"tags": [
[
"imeta",
"url https://mastodon.uy/system/media_attachments/files/117/003/699/683/379/279/original/df99757e4d6f212f.png",
"m image/png"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.uy/@mordecki/117003728072775200",
"web"
],
[
"t",
"queleer"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.uy/users/mordecki/statuses/117003728072775200",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodon.uy/users/mordecki/statuses/117003728072775200",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Presos de la Tecnología (2001)\nTítulo original en Inglés: The Inmates Are Running the Asylum\nAlan Cooper\n\nUn libro de culto, en el que Alan Cooper con precisión clínica y humor ácido analiza los problemas de las interfaces y propone una metodología para resolverlos: ni más ni menos que Personajes/Objetivos/Escenarios o lo que se conoce en inglés como Persona Design. \n\nTodo diseñador debería leerlo, para entender que la disciplina no nació ayer, y que la mayoría de los problemas de diseño surgen de la forma en que pensamos, decidimos y entendemos, y no de React o Bootstrap. \n\nPregunta abierta ¿Se supone que los que hablamos español no vamos a entender la ironía de \"Los internos dirigen el manicomio\" y por eso le cambiaron completamente el título? \n\nPuntaje: 10/10\nRecomendar: definitivamente. Obligatorio para diseñadores\nVolver a leer: siempre.\n\n#queLeer\nhttps://mastodon.uy/system/media_attachments/files/117/003/699/683/379/279/original/df99757e4d6f212f.png\n",
"sig": "2687e38b52db3c710f51ff25a94802bf13d36f9b5681cc0e05fc8077c22d4eb1ae68ecd62d36498d5d9b5c099e8641dbffd126f9c4e2e9db3eccd63c4b65b59b"
}
