リーガン美香 on Nostr: ...

映画がウォークな配役のせいで話題になってるオデッセイ、ちょっと興味が出てきて「オデュッセイア」の新英語訳エミリー・ウィルソン版の音本聴き始めた。

全編13時間半のうち最初の3時間が解説なんだけど、解説がかなり広く深くて面白い。

そもそも「ホメロス」は一人の著者による創作ではないこと、各地で伝えられた口承伝承の物語が、文字の採用と筆記に移し替えられた作品であること、

オデュッセウスの正体を見抜いた飼い犬アルゴスについて、古代ギリシャにおいてはイヌはペットではなく家を守る番犬だったこと

ヒーローというより騙すことや奇策で生き延びるオデュッセウスと、神々の加護や介入

妻ペネロペの貞淑は賞賛されるが、オデュッセウスの様々な不貞を筆者は責めない二重規範、二十歳過ぎてるはずなのに「オデュッセウスの存在がいらなくならないように」あえて未熟さの残る若者として描かれるテレマコス

などなど。今のところバンバン出てくる登場人物について、まだ誰が誰だか分からないんだけど、本編聴くのが待ち遠しい段階です。