Painovoiman sateenkaari on kyllä aika rankkaa ajoa, joku muu (tai ehkä mikä tahansa muu) voisi olla kevyempi aloitus 😅 Olin kuitenkin jo nuorempana tottunut tiiliskiviin ja "vaikeaan" englantiin ja tykkäsin siitä aina, kun sitä luin, mutta silti hommassa meni n. puoli vuosikymmentä. Silleen "vahingossa 10 kuukauden tauko".
Silti olen kyllä miettinyt lukevani sen uudestaan, luultavasti menisi nykyään nopeammin! Ja ehkei se suomeksi ole yhtä urakka.
Toni Saarinen
npub1m9…9rtnl
2026-04-15 16:38:10 UTC
in reply to nevent1q…spgy
Author Public Key
npub1m9yzwwxh4yvhunjh8rn4gh3sdxy9zwsseem5cx28crcy2szucwnss9rtnlSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2026-04-15 16:38:10 UTCEvent JSON
{
"id": "cb8aca77b94ea918e07470b1f4d9786405aa9e0d540a99f4f584a5ce9bbd13ff",
"pubkey": "d9482738d7a9197e4e5738e7545e306988513a10ce774c1947c0f045405cc3a7",
"created_at": 1776271090,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"d9482738d7a9197e4e5738e7545e306988513a10ce774c1947c0f045405cc3a7"
],
[
"p",
"bc246ac554faa0f60d619d93b4cc51b261608da46fe7dcf7a5ed44d471956617"
],
[
"proxy",
"https://mastodontti.fi/@tonipjsaarinen/116409702212500880",
"web"
],
[
"e",
"26de001056f3c6dd3f1fdb1a702bf930f43001c088776c006edb17471a8dcd65",
"",
"reply",
"bc246ac554faa0f60d619d93b4cc51b261608da46fe7dcf7a5ed44d471956617"
],
[
"e",
"451c8bedffa59ca2c783c0aaad03be3255fe4b74889978c07cef7511684a94f8",
"",
"root",
"d9482738d7a9197e4e5738e7545e306988513a10ce774c1947c0f045405cc3a7"
],
[
"proxy",
"https://mastodontti.fi/users/tonipjsaarinen/statuses/116409702212500880",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodontti.fi/users/tonipjsaarinen/statuses/116409702212500880",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Painovoiman sateenkaari on kyllä aika rankkaa ajoa, joku muu (tai ehkä mikä tahansa muu) voisi olla kevyempi aloitus 😅 Olin kuitenkin jo nuorempana tottunut tiiliskiviin ja \"vaikeaan\" englantiin ja tykkäsin siitä aina, kun sitä luin, mutta silti hommassa meni n. puoli vuosikymmentä. Silleen \"vahingossa 10 kuukauden tauko\".\n\nSilti olen kyllä miettinyt lukevani sen uudestaan, luultavasti menisi nykyään nopeammin! Ja ehkei se suomeksi ole yhtä urakka.",
"sig": "278bf898c43d9006e7cbb62ba733c0fc588dad583ff18f3a36e993a595ebd3cf11e8d5544c66538724ba1b70390e6324f9a53e17fb6cc57b02b7461330e886ef"
}