Hier, texto de rappel pour un RV médical aujourd'hui... en allemand !
Je réagis écris :
1) Ici, la langue, c'est le français.
2) Je n'ai pas besoin de ce rappel, je suis un adulte et j'ai un agenda.
3) Le texto est no-reply et c'est impoli, une manière de dire "Ta gueule".
Aujourd'hui, j'apprends à la réception que les messages étaient paramétrés par défaut en allemand. Maintenant corrigé.
Combien ont été ceux qui ont reçu un rappel en allemand qu'ils n'ont pas compris et rien osé dire ?
Piques et répliques 🐛
npub1qy…d52yp
2026-09-23 21:56:15 UTC
Author Public Key
npub1qyawgyywz758wcxuxgrscyz365287zw7jfd7kwsl09ulrmu0mceqwd52ypSeen on
wss://relay.ditto.pubPublished at
2026-09-23 21:56:15 UTCEvent JSON
{
"id": "cc835b3a1b20a7f6a13abe3f2153066b18aa5480679aeb05716a9f48e3ccc913",
"pubkey": "013ae4108e17a87760dc32070c1051d5147f09de925beb3a1f7979f1ef8fde32",
"created_at": 1790200575,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://h4.io/users/Daniii/statuses/117322584976473228",
"activitypub"
],
[
"client",
"Mostr",
"31990:6be38f8c63df7dbf84db7ec4a6e6fbbd8d19dca3b980efad18585c46f04b26f9:mostr",
"wss://relay.ditto.pub"
]
],
"content": "Hier, texto de rappel pour un RV médical aujourd'hui... en allemand !\nJe réagis écris : \n1) Ici, la langue, c'est le français.\n2) Je n'ai pas besoin de ce rappel, je suis un adulte et j'ai un agenda.\n3) Le texto est no-reply et c'est impoli, une manière de dire \"Ta gueule\".\n\nAujourd'hui, j'apprends à la réception que les messages étaient paramétrés par défaut en allemand. Maintenant corrigé.\n\nCombien ont été ceux qui ont reçu un rappel en allemand qu'ils n'ont pas compris et rien osé dire ?",
"sig": "ea20f9205be2de504dce8ae682caed619a38fca2c39f54c2d784ae61265db318e6ba2d535316f102400bd966aa442844643879360dfafcaea14fbad0b2914652"
}