I know the word "enjambment" from the creative writing degree I did a few years ago. Having checked, it is pronounced how I thought it was, but English is notorious for strange and inconsistent pronunciations. I say this as someone whose maiden name was Gough*. If you don't know, unless you make a lucky guess, you can't pronounce it correctly.
*It rhymes with cough.