that sounds wonderful on so many different levels. Enjoy!
I adore garlicky lamb and tzatziki. We always roasted ours with rosemary & stuffed it with garlic, & served with a fruit chutney or plumb combo, so that yogurty dill sauce was a revelation to me as a young adult.
I hope you have fun making it. I❤️fresh dill, cukes, & lemon.