https://github.com/mastodon/mastodon/issues/12753
https://github.com/mastodon/mastodon/issues/25735
https://github.com/mastodon/mastodon/issues/20673 (and probably more)
What is more, wakest ⁂ (npub1xse…lgk3) nailed the actual issue *four years ago* IMHO:
https://github.com/mastodon/mastodon/issues/12753#issuecomment-573501101