Elias Mårtenson on Nostr: Why you shouldn't assume machine translation proprely represents what was said.
Why you shouldn't assume machine translation proprely represents what was said.
Elias Mårtenson
npub1qh…3qhxt
2025-11-25 17:12:32 UTC
Author Public Key
npub1qhmvul058af20389edx4p2vnuxs68d9cehk544e4hj0l0rkhwuasn3qhxtSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2025-11-25 17:12:32 UTCEvent JSON
{
"id": "31a5d2368d78e6f7f576f9d8011cf0979aa4fb7f9abf8a75889c61fc6356286e",
"pubkey": "05f6ce7df43f52a7c4e5cb4d50a993e1a1a3b4b8cded4ad735bc9ff78ed7773b",
"created_at": 1764090752,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://functional.cafe/@loke/115611451585605127",
"web"
],
[
"imeta",
"url https://files.functional.cafe/media_attachments/files/115/611/441/256/417/268/original/260bed6d8c031620.jpg",
"m image/jpeg"
],
[
"proxy",
"https://functional.cafe/users/loke/statuses/115611451585605127",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://functional.cafe/users/loke/statuses/115611451585605127",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Why you shouldn't assume machine translation proprely represents what was said.\nhttps://files.functional.cafe/media_attachments/files/115/611/441/256/417/268/original/260bed6d8c031620.jpg\n",
"sig": "1737ed748c009f9a891244d8f9f0bb1b3b56b3da635a8bf21dedbca4510d59ef629d48a0a80763e33a2a83499b5bb1328590620ec80e7e8dd925f108fb39fc15"
}