Si no me equivoco se pueden usar comparadores, sin tener que especificar una resolución exacta.
Puedes, por ejemplo, especificar la resolución máxima que deseas descargar.
yt-dlp -f "bestvideo[height<=720]+bestaudio/best[height<=720]" URL
Prueba el comando. Creo que está bien.