Se me ocurre que pueda estar configurado para montar el sistema raíz usando UUID o etiquetas de partición, y estas pueden haber cambiado al clonar la tarjeta.
Comprueba las etiquetas de la tarjeta con blkid o lsblk.
Si las UUID han cambiado, actualiza el archivo /etc/fstab con los valores correctos.