consulta para bilingües/políglotas, en mastodon veo personas que postean o repostean en varios idiomas y otras que compartimentan en varias cuentas sus distintos idiomas, en cualquier caso ¿es solo una preferencia personal o lo consideran preferible en general?
yo estoy optando más bien por la primera y a veces reposteo cosas en otros idiomas, porque está la opción de traducción automática, pero entiendo que puede ser molesto para algunas personas
Mateo
npub1eh…8en9w
2026-08-16 17:44:45 UTC
Author Public Key
npub1ehzs26pt040vamawlk8jgq4h6wtac4830gykuvm79j6vggv3a9hsj8en9wSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2026-08-16 17:44:45 UTCEvent JSON
{
"id": "3c0d0be6cd46bd4e6bf6b0eae6ab660e80c03f5969746062157236cc58b77821",
"pubkey": "cdc505682b7d5eceefaefd8f2402b7d397dc54f17a096e337e2cb4c42191e96f",
"created_at": 1786902285,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mastodon.uy/@mateovich/117106428186742691",
"web"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.uy/users/mateovich/statuses/117106428186742691",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodon.uy/users/mateovich/statuses/117106428186742691",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "consulta para bilingües/políglotas, en mastodon veo personas que postean o repostean en varios idiomas y otras que compartimentan en varias cuentas sus distintos idiomas, en cualquier caso ¿es solo una preferencia personal o lo consideran preferible en general?\n\nyo estoy optando más bien por la primera y a veces reposteo cosas en otros idiomas, porque está la opción de traducción automática, pero entiendo que puede ser molesto para algunas personas",
"sig": "302883d441529024c54d02a3f364cca8a7151c4d43cc2e372ce64c210b6a77b15586af68583092e906a1f1f2b6d4028a5aad7c22255522455899e2e84f3dcdc3"
}