nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqcmnqvp6gflgx2terzzg5nlkch62fmhyvv3qsl283ywy7nvspck6qkmzpxc (nprofile…zpxc) nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqma8tvltgjhlc8arpsegsld84u3pctvml0cxhy52wz9l2hyd4468setgw52 (nprofile…gw52) Et en fait le mot qui aurait dû s'afficher c'est quoi ?
Oui, j'ai déjà vu les systèmes dit à base d'IA partir en vrille des fois comme ça, et ça se fait régulièrement.
deepl par exemple... souvent bonne traduction mais parfois un texte qui n'a plus rien à voir.
Mourioche ⏚
npub1m6…ff7vw
2024-12-07 13:35:51 UTC
in reply to nevent1q…xw4d
Author Public Key
npub1m6pgamwkjzhp6myf4cmfuyq7lmpcrj2gk64yjulg63cshnv9krmqcff7vwSeen on
wss://relay.ditto.pubPublished at
2024-12-07 13:35:51 UTCEvent JSON
{
"id": "10a737c6f2611ffd7d8fcc0f6501f4d16c1c264ca4187e8d91069f0ea9dbb4c2",
"pubkey": "de828eedd690ae1d6c89ae369e101efec381c948b6aa4973e8d4710bcd85b0f6",
"created_at": 1733578551,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"c6e60607484fd0652f23109149fed8be949ddc8c64410fa8f12389e9b201c5b4",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"p",
"df4eb67d6895ff83f46186510fb4f5e44385b37f7e0d72514e117eab91b5ae8f",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"p",
"84eb68371d5914ecc937e60163be5bbca2646d42a159a0c73dda11c9852dc717",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"p",
"dca294a0999737f1e7e00c85c69cc153c88a37fdaedc8fcfb00103f6dda8c18b",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"e",
"30f3f49390aec50e4453c5ed918ad05846099b6a2085d99f710a227658d9c7ca",
"wss://relay.mostr.pub",
"reply"
],
[
"proxy",
"https://mastodon.social/users/Mourioche/statuses/113611803961516835",
"activitypub"
]
],
"content": "nostr:nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqcmnqvp6gflgx2terzzg5nlkch62fmhyvv3qsl283ywy7nvspck6qkmzpxc nostr:nprofile1qy2hwumn8ghj7un9d3shjtnddaehgu3wwp6kyqpqma8tvltgjhlc8arpsegsld84u3pctvml0cxhy52wz9l2hyd4468setgw52 Et en fait le mot qui aurait dû s'afficher c'est quoi ?\n\nOui, j'ai déjà vu les systèmes dit à base d'IA partir en vrille des fois comme ça, et ça se fait régulièrement.\ndeepl par exemple... souvent bonne traduction mais parfois un texte qui n'a plus rien à voir.",
"sig": "3998e52ba55226c82f53fc194130b478ade6718e7b2344b8d3b91de64017d2692b85ae0c4e85a1a4180a0bceb45e7c6f6f0896870e7255157f4af70742887a36"
}