Join Nostr
2026-05-01 09:40:46 UTC
in reply to

Vad fan? 🇷🇺 :IndividualistAnarchism: on Nostr: 𝐽𝑜ℎ𝑎𝑛 Lost in Ingermanland 🍄 levieva Я не уверен, что ...

Я не уверен, что это должно писаться Assole и вызывать ассоциации с asshole. Assol тоже имеет право на существование. И вообще, скажем, шведы на дорожных знаках "ограничение скорости" пишут fartkontroll и абсолютно не парятся, как это выглядит для англоговорящих (да, я тоже начинал глупо хихикать каждый раз, когда видел, хоть и прекрасно знал, что это означает).