「形容詞＋です」って東京風の言い方よな。私は愛知出身なんだけど、初めて東京に出てきたときに「あぶないですから、白線の内側に……」というのを聞いて、「なんと幼稚な言葉遣いだ」と思ったもの。
俺の感覚だとこれは形容動詞を使って「危険ですから」と言うべきもの。
調べてみると、やはり「形容詞＋です」は、ごく最近（この100年くらい？）で生まれたもので、昔は「あぶのうございますから」というのが普通だった模様。
Đa Minh 加藤孝幸 :sabakan:
npub1nj…f78s6
2026-10-15 05:32:27 UTC
Author Public Key
npub1njmajw56ny2mleelcn0ez693xfxpccrltd9z3ejqfxxtrd8s74msjf78s6Seen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2026-10-15 05:32:27 UTCEvent JSON
{
"id": "192ea23d8dcdea1dfeee992da469b3f6cab193514aa2ec0ae6e95c01f3d860fe",
"pubkey": "9cb7d93a9a9915bfe73fc4df9168b1324c1c607f5b4a28e640498cb1b4f0f577",
"created_at": 1792042347,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://mtdn.zenmai.org/@Tonbi_ko/117443287255893940",
"web"
],
[
"proxy",
"https://mtdn.zenmai.org/users/Tonbi_ko/statuses/117443287255893940",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mtdn.zenmai.org/users/Tonbi_ko/statuses/117443287255893940",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "「形容詞＋です」って東京風の言い方よな。私は愛知出身なんだけど、初めて東京に出てきたときに「あぶないですから、白線の内側に……」というのを聞いて、「なんと幼稚な言葉遣いだ」と思ったもの。\n\n俺の感覚だとこれは形容動詞を使って「危険ですから」と言うべきもの。\n\n調べてみると、やはり「形容詞＋です」は、ごく最近（この100年くらい？）で生まれたもので、昔は「あぶのうございますから」というのが普通だった模様。",
"sig": "30ff098412cec53efe5a5684a93f9620c6267f9b6f8bad20aa7b1f0fae55fc984bb906b4541b35fdb5ee8776874ec5f8f2d9814e767945f128fa11fd0a8ec28a"
}