Russell Keith-Magee on Nostr: I have a favor to ask - my daughter (17) sings in a school choir, and has a new piece ...
I have a favor to ask - my daughter (17) sings in a school choir, and has a new piece that has lyrics in many different languages. They’re looking for pronunciation guidance.
If you speak one (or more!) of these languages, could I ask you to reply with a video of you speaking the phrase, with any tips etc.
Grant us peace:
Dona ci pace - Italian
Gib uns Frieden - German
Dad nos la paz - Spanish
Accor de nous la paix - French
Bize baris verin - Turkish
Dóse mas eirini - Greek
Daruy nam mir - Russian
Daj nam spókoj - Polish
Nos conceda paz - Portuguese
Gei wo men he ping - Chinese
Aimnahna alsalam - Arabic
Peace on earth:
Kedamaian di bumi - Malay
Katen tremaing bumi - Javanese
Pumiyil amaiti - Tamil
Sekai no heiwa - Japanese
Prth vima santi - Nepali
Te rongo ki te whenua - Maori
He malu ma ka honua - Hawaiian
Peace:
Shalom - Hebrew
Kapayapaan - Filipino
Peace to you:
Dang sinege pyeonghwa - Korean
Thanks in advance!
Published at
2026-08-25 11:15:00 UTCEvent JSON
{
"id": "801bbe373cfc5b98afd5bed164091a5fb0cc952ef64a45b2a2aeced1d24e9356",
"pubkey": "424d68ec0bf3ee68ba92d771667e9817747d9fedb4fba8313f9beafcc61edb50",
"created_at": 1787656500,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://cloudisland.nz/@freakboy3742/117155856417323078",
"web"
],
[
"proxy",
"https://cloudisland.nz/users/freakboy3742/statuses/117155856417323078",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://cloudisland.nz/users/freakboy3742/statuses/117155856417323078",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "I have a favor to ask - my daughter (17) sings in a school choir, and has a new piece that has lyrics in many different languages. They’re looking for pronunciation guidance. \n\nIf you speak one (or more!) of these languages, could I ask you to reply with a video of you speaking the phrase, with any tips etc.\n\nGrant us peace:\nDona ci pace - Italian\nGib uns Frieden - German\nDad nos la paz - Spanish\nAccor de nous la paix - French\nBize baris verin - Turkish\nDóse mas eirini - Greek\nDaruy nam mir - Russian\nDaj nam spókoj - Polish\nNos conceda paz - Portuguese\nGei wo men he ping - Chinese\nAimnahna alsalam - Arabic\n\nPeace on earth:\nKedamaian di bumi - Malay\nKaten tremaing bumi - Javanese\nPumiyil amaiti - Tamil\nSekai no heiwa - Japanese\nPrth vima santi - Nepali\nTe rongo ki te whenua - Maori \nHe malu ma ka honua - Hawaiian\n\nPeace:\nShalom - Hebrew\nKapayapaan - Filipino\n\nPeace to you:\nDang sinege pyeonghwa - Korean\n\nThanks in advance!",
"sig": "00f365a605fa712acbffa46df6e2622aab5d32f3784d3a5c42b0eca88e4fcd7cf35ca5ea170b1031d1b4e4ab7fd6a5020f3ec821ebf3e5c6dfdbfa584784d9b6"
}