villawolf on Nostr: Mba'éichapa 👋 Una cosa que no dijimos ayer, y nos gusta de esta wallet: Wallet of ...
Mba'éichapa 👋
Una cosa que no dijimos ayer, y nos gusta de esta wallet:
Wallet of Satoshi esta en guarani.
No es una traduccion a medias ni un parche de la comunidad. La empresa la agrego oficialmente a la app en octubre de 2024, y se cambia desde {Ajustes → Idioma}.
Esto es exactamente de lo que veniamos hablando. "Llevar Bitcoin a lo mas basico" no es solo que la app tenga pocos botones. Es poder pasarle el telefono a tu madre, a tu abuela o al vecino y que la app les hable en guarani.
Ahi es donde Bitcoin deja de ser cosa de los que saben ingles.
👉 Hoy es domingo. Si hay alguien en tu casa a quien le venias diciendo "algun dia te explico", este es el dia.
⚡ Para los que ya saben:
La interfaz se traduce, la semilla no. Las 12 palabras salen de una lista BIP-39 fija. Van a salir en ingles aunque tengas toda la app en guarani, y hay una razon de fondo para eso. Luego lo explicamos.
¿Conocen otra wallet de Bitcoin en guarani? Porque yo no 🤔
#WoS
Published at
2026-08-16 12:49:45 UTCEvent JSON
{
"id": "8b2470dcc03acd9ad8d6a0fed626d37e6e0d3778378667a03355e78557f8fd3e",
"pubkey": "a9c2c19113b7f82456f9561b8f5df4efb360ef88ea2aa207f7b1319fabae32fb",
"created_at": 1786884585,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"WoS"
],
[
"r",
"wss://nostr-pub.wellorder.net/"
],
[
"r",
"wss://relay.nostr.info/"
],
[
"r",
"wss://nostr-pub.semisol.dev/",
"read"
],
[
"imeta",
"url https://blossom.primal.net/6cf59a51462d8b24736cb99ed93094c489b307386b91e2ae4b45b2a45f1df4b7.jpg",
"m image/jpeg",
"dim 1049x2246",
"service nip96"
],
[
"imeta",
"url https://blossom.primal.net/f8443a854a3b3abcc9babe8a5ff2e7cc45a80137222a89e4cdb86fcfdbb26ea7.jpg",
"m image/jpeg",
"dim 1080x2201",
"service nip96"
],
[
"client",
"Primal Web"
]
],
"content": "Mba'éichapa 👋\n\nUna cosa que no dijimos ayer, y nos gusta de esta wallet:\n\nWallet of Satoshi esta en guarani.\n\nNo es una traduccion a medias ni un parche de la comunidad. La empresa la agrego oficialmente a la app en octubre de 2024, y se cambia desde {Ajustes → Idioma}.\n\nEsto es exactamente de lo que veniamos hablando. \"Llevar Bitcoin a lo mas basico\" no es solo que la app tenga pocos botones. Es poder pasarle el telefono a tu madre, a tu abuela o al vecino y que la app les hable en guarani.\n\nAhi es donde Bitcoin deja de ser cosa de los que saben ingles.\n\n👉 Hoy es domingo. Si hay alguien en tu casa a quien le venias diciendo \"algun dia te explico\", este es el dia.\n\n⚡ Para los que ya saben: \nLa interfaz se traduce, la semilla no. Las 12 palabras salen de una lista BIP-39 fija. Van a salir en ingles aunque tengas toda la app en guarani, y hay una razon de fondo para eso. Luego lo explicamos.\n\n¿Conocen otra wallet de Bitcoin en guarani? Porque yo no 🤔\n\n#WoS\n https://blossom.primal.net/6cf59a51462d8b24736cb99ed93094c489b307386b91e2ae4b45b2a45f1df4b7.jpg https://blossom.primal.net/f8443a854a3b3abcc9babe8a5ff2e7cc45a80137222a89e4cdb86fcfdbb26ea7.jpg ",
"sig": "47b1f33ed5bb0c7bca08e14bd2a505284ea28f28dd17858e20b3cd13ebc220f6e85b33ccb7b5057d958a4d84a4bc06107ff5d1e01923c1c31199bf8aa295e1ed"
}
