It wouldn't be that hard to have such tests provide an NFC interface (many of the fancier tests already involve computerized components) a standard reader could then read out as text-to-speech, or as vibration pulses, or braille or whatever (according to the user's needs).
That it doesn't exist is indicative of a lack of goodwill, far more so than lack of feasibility.
