kj30D on Nostr: ...
日本以外の国では、女性の服は、胸元が開いてるのが正式な服装なんだ、とAIから説明うけて、日本人的にはショックを受けた笑
たしかに、えっちな意図を含んだ服装ではないことは感じるけど、日本人感覚的には目のやり場にこまるんだよな笑
I was shocked by the AI that in countries other than Japan, women's clothing is formally worn with an open chest, haha.
Certainly, I feel that the clothing doesn't contain any lewd intentions, but from a Japanese perspective, it's a place where the eyes should be, haha.
Published at
2026-09-27 05:50:44 UTCEvent JSON
{
"id": "8a2229c9643f190b433ed47f9be9b31feae731bfd891fe35886dc287c32f4a03",
"pubkey": "90333a556411dd15ca7575a0baef2232d32cff2d17fc8ae12bf3c59f5cacfd3e",
"created_at": 1790488244,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://blob.cat/objects/80543e8d-03e4-4800-a2e8-be2bfe361ca8",
"activitypub"
],
[
"client",
"Mostr",
"31990:6be38f8c63df7dbf84db7ec4a6e6fbbd8d19dca3b980efad18585c46f04b26f9:mostr",
"wss://relay.ditto.pub"
]
],
"content": "日本以外の国では、女性の服は、胸元が開いてるのが正式な服装なんだ、とAIから説明うけて、日本人的にはショックを受けた笑\nたしかに、えっちな意図を含んだ服装ではないことは感じるけど、日本人感覚的には目のやり場にこまるんだよな笑\n\nI was shocked by the AI that in countries other than Japan, women's clothing is formally worn with an open chest, haha.\nCertainly, I feel that the clothing doesn't contain any lewd intentions, but from a Japanese perspective, it's a place where the eyes should be, haha.",
"sig": "2d5ae9eb1bd511087ebac7b4e36670bf2c24a5fb9aee034fc800a14b26fdd2af0c387bf21821c0a51eab399d7b8322ede558a1f9775e464193c9f512dc73bcbf"
}