ok we are live! constellation can now count by many-to-many link records!!
motivating example was bluemoji, but it's already usable for some general traversal. you can ask,
> what issues on Tangled (npub19y6…yh78) have a "good-first-issue" label?
check it:
[Many to Many counts — Constell...](https://constellation.microcosm.blue/xrpc/blue.microcosm.links.getManyToManyCounts?subject=at%3A%2F%2Fdid%3Aplc%3Awshs7t2adsemcrrd4snkeqli%2Fsh.tangled.label.definition%2Fgood-first-issue&source=sh.tangled.label.op%3Aadd%5B%5D.key&pathToOther=subject&limit=25 )