Join Nostr
2025-10-02 20:16:24 UTC
in reply to

Åsa Magnusson on Nostr: Din uppfattning stämmer väldigt väl överens med det intryck jag fått - när det ...

Din uppfattning stämmer väldigt väl överens med det intryck jag fått - när det gäller alla tre språken, ord och begrepp. Har fått ett mer neutralt intryck av ordet i franska texter än i engelska. Och ja, politiska begrepp och kontext låter sig inte alltid lätt översättas eller ens överföras.