Oh disappointing.
We've had really up & down temperatures over here, too, and I think that's why I've lost a number of my tomato transplants to "damping off" (the roots / stem near soil surface dying). I've never had that happen to such large, previously healthy & well hardened-off transplants.
Or maybe it was all the ants in that plot, I don't know.