Wasn't this one of the pastiches of LMFAO's Party Rock Anthem?
I know it was used in protests in Turkey in...2013? 2014?...when it was changed to "Every day I'm Çapuling (Chapuling)", that last word translating into English as "Looting" or possibly "rioting".
And there were other places this song was used as a protest song, turning a protest into a dance party in a similar way to some of the anti-ICE protests in the US last year, it could be one of those you're thinking of.
Now @stuartb@stuartb.uk
npub18y…wf80t
2026-07-26 12:40:07 UTC
in reply to nevent1q…8hxd
Author Public Key
npub18yfd5daf0cc54dexdhecggkzcrfhdn0fppukcclhltrzuurt3ggqwwf80tSeen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2026-07-26 12:40:07 UTCEvent JSON
{
"id": "d72e5af7a2dab0b2ea2ef237cc1457dd7b5faab9b5d4339d5b5807c0de59d9f4",
"pubkey": "3912da37a97e314ab7266df38422c2c0d376cde908796c63f7fac62e706b8a10",
"created_at": 1785069607,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://social.teamb.space/@stuartb/116986321788636143",
"web"
],
[
"p",
"14965443867d679e8aefaf4b76d6af788bf00e8b2dcff9cbe51a110f2ba4c6e7"
],
[
"e",
"41fe30f021990192d9a9608895fa3f47737990b1185fdcd8a2da16eb06c735aa",
"",
"root",
"14965443867d679e8aefaf4b76d6af788bf00e8b2dcff9cbe51a110f2ba4c6e7"
],
[
"proxy",
"https://social.teamb.space/users/stuartb/statuses/116986321788636143",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://social.teamb.space/users/stuartb/statuses/116986321788636143",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Wasn't this one of the pastiches of LMFAO's Party Rock Anthem?\nI know it was used in protests in Turkey in...2013? 2014?...when it was changed to \"Every day I'm Çapuling (Chapuling)\", that last word translating into English as \"Looting\" or possibly \"rioting\".\nAnd there were other places this song was used as a protest song, turning a protest into a dance party in a similar way to some of the anti-ICE protests in the US last year, it could be one of those you're thinking of.",
"sig": "79e53db682fa715d6d441326569ffa64d3a099419b24a0da2bc744a01cde83322ed737b0c2114fc6a9a4d6521163a9a2696dd1b7110987d93cacf50601f6e2e6"
}