I guess I know the problem to this one: The drive is attached via a USB to SATA connector. And the spindown command from the kernel seems not to be supported in this setup??? 👀
But I always assumed that the drive itself does the spindown when it recognizes no usage for a certain amount of time? 🤔