Okay, let's put it like this: I offer beta reading for mystery, historical mystery, thriller - in exchange of getting some books to read. No, I am not to mean to pay for my reading material, but since I lost my EU bank account I cannot buy eBooks any more and getting print books is awfully expensive here.
I think I could do a decent job at beta reading. The authors I have been translating for were always astonished to read which mistakes and plotholes I would find.
#books #writing #authors
Susanne
npub1hd…wrwq7
2026-05-12 12:18:04 UTC
Author Public Key
npub1hd3lawnvak50570l8urkzzdswzdh8y56lvnx5w8tpcr9ye6m6mzqzwrwq7Seen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2026-05-12 12:18:04 UTCEvent JSON
{
"id": "df6fef5be2a0e444af7528ed8f247ce390bd910792fbfa67445139cf6ffbd66c",
"pubkey": "bb63feba6ceda8fa79ff3f076109b0709b73929afb266a38eb0e0652675bd6c4",
"created_at": 1778588284,
"kind": 1,
"tags": [
[
"t",
"authors"
],
[
"t",
"writing"
],
[
"proxy",
"https://zirk.us/@SusanneDoering/116561561808541673",
"web"
],
[
"t",
"books"
],
[
"proxy",
"https://zirk.us/users/SusanneDoering/statuses/116561561808541673",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://zirk.us/users/SusanneDoering/statuses/116561561808541673",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Okay, let's put it like this: I offer beta reading for mystery, historical mystery, thriller - in exchange of getting some books to read. No, I am not to mean to pay for my reading material, but since I lost my EU bank account I cannot buy eBooks any more and getting print books is awfully expensive here. \nI think I could do a decent job at beta reading. The authors I have been translating for were always astonished to read which mistakes and plotholes I would find.\n#books #writing #authors",
"sig": "0856d1cb7f0a6b810d70bf4eebb3abeb5d6e27b7fd1027a79e976fc7aa39d1ce429ac505efbc5d71e696dffef2f62939a5b2315057977c8b44f63e4d5b997b1f"
}