Mie luin englanniksi. Voisin kuvitella että jos suomeksi se on käännetty englanninnoksen perusteella niin sitten se englanti.
Koska ainakin englanniksi kääntäjän puheiden mukaan oli ollut hommaa saada paljon kiinalaisuutta muotoiltua niin että sen länsimainen lukija ymmärtää.
Ramin Miraftabi
npub1w3…3npc6
2024-08-30 09:33:19 UTC
in reply to nevent1q…fn7z
Author Public Key
npub1w3vjz330wkg28a84uupzk223nsh98wpud4ytvqrzsl0x69yrxydqd3npc6Seen on
wss://relay.momostr.pinkPublished at
2024-08-30 09:33:19 UTCEvent JSON
{
"id": "5198a1197bfe08c079a9da9322c04362752cd2cd1c7ab8fc39c7c982b9968897",
"pubkey": "745921462f7590a3f4f5e7022b29519c2e53b83c6d48b6006287de6d1483311a",
"created_at": 1725010399,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"4b2d2ea6f91f0af0fdf65091b0d07cd38cbdb8595bcecf4f2c85ba36916c10f5",
"",
"root",
"4f06b27f1181f98fa322a30ea06a119b94215b256ca0c017867dee87c812356f"
],
[
"p",
"bc246ac554faa0f60d619d93b4cc51b261608da46fe7dcf7a5ed44d471956617"
],
[
"proxy",
"https://mastodontti.fi/@ramin/113050281552855817",
"web"
],
[
"e",
"b120a593f4316e9d3c89c5a0e2ca1445e0090e0e582adb71332d39208d8ae6ae",
"",
"reply",
"4f06b27f1181f98fa322a30ea06a119b94215b256ca0c017867dee87c812356f"
],
[
"p",
"4f06b27f1181f98fa322a30ea06a119b94215b256ca0c017867dee87c812356f"
],
[
"p",
"745921462f7590a3f4f5e7022b29519c2e53b83c6d48b6006287de6d1483311a"
],
[
"proxy",
"https://mastodontti.fi/users/ramin/statuses/113050281552855817",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://mastodontti.fi/users/ramin/statuses/113050281552855817",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Mie luin englanniksi. Voisin kuvitella että jos suomeksi se on käännetty englanninnoksen perusteella niin sitten se englanti. \n\nKoska ainakin englanniksi kääntäjän puheiden mukaan oli ollut hommaa saada paljon kiinalaisuutta muotoiltua niin että sen länsimainen lukija ymmärtää.",
"sig": "9ac3c34f4c90a363b4080059628e81b840b373fff5dfeca31fe054acddbc0aed5903c23fd425e1939c8d772c6645356ea4e4aac979538cb8ec551c058b15ac44"
}